НОВУ КОЛЕКЦІЮ - переклад на Англійською

• new collection

Приклади вживання Нову колекцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже в перший день роботи магазину гості оцінили нову колекцію і пригостилися шампанським,
On the first day of the openning, guests appreciated the new collection and make good cheer of champagne,

Зустрічайте нову колекцію Provans в магазині стильних меблів
Meet the new collection in store Provans stylish furniture

Нову колекцію буде представлено на міжнародних кінофорумах, подарункові видання отримають світові медіатеки
The new collection will be presented at international cinema forums, while media collections

У 1941 відполірований відбиток американської бейсбольної рукавиці надихнув засновника Coach створити нову колекцію сумок із тієї ж розкішної м'якої шкіри для рукавиць.
In 1941, the burnished patina of an all-American baseball glove inspired the founder of Coach to create a new collection of handbags from the same luxuriously soft gloved-hand leather.

аксесуарів VITTO ROSSI знижки на нову колекцію- 10%.
discounts on the new collection are 10%.

бренд латвійської одягу Vaide представив свою нову колекцію сезону весна/літо- 2016.
the Latvian brand Vaide clothing presented their latest collection for spring/summer 2016.

отримайте 30% на нову колекцію.
get 30% of the new collection.

Редакція поговорила з засновницею бренду Missoni Розітою Міссоні про нову колекцію, трендах і орнаментах.
The editorial board talked to the Missoni brand founder Rosita Missoni about the new collection, trends and ornaments.

сьогодні ми пропонуємо вам віконні тканини, нову колекцію Sunbrella.
today we bring you Window Fabrics, the new collection of Sunbrella.

Спробуйте нашу нову колекцію тварин особи ви можете розмістити на ваших кращих Селфі- ми пропонуємо вам мавпа,
Try out our brand new collection of animal faces you can place on your best selfies- we offer you monkey,

Дизайн-студія Bob Basset представила 14 жовтня 2015 року на Ukrainian Fashion Week свою нову колекцію масок-сумок- ΣΑΛΩΜΗΣ, названу за і'ям легендарної біблійної Саломеї,
On October 14, 2015, at Ukrainian Fashion Week Bob Basset presented ΣΑΛΩΜΗΣ, a new collection of mask bags named after the legendary Biblical Salome,

Під керівництвом Пані Татух Школа ЯВІР отримала нову колекцію костюмів для різних вікових груп,
Under Ms. Tatuch's direction Yavir School procured a beautiful new collection of costumes for all age groups,

Скульптор з 30-річним стажем Емілі Вільямс(Emily Williams) представила свою нову колекцію ажурних скульптур, здатних однаково успішно захоплювати як в оточенні сучасних мінімалістських інтер'єрів, так і через скло бабусиної серванта.
Sculptor with 30 years of experience Emily Williams(Emily Williams) presented her new collection of openwork sculptures that can equally admire both in the environment of modern minimalist interiors, and through the glass of the grandmother's sideboard.

фірма з вінілових килимів, тепер представляє нову колекцію килимів для входу
the firm of vinyl carpets now presents a new collection of entrance and kitchen carpets,

На честь 60-річного ювілею правління Її Величності Королеви Великобританії- Єлизавети II компанія Designers Guild випустила нову колекцію текстилю Elizabeth, яка встигла підкорити всіх своєю красою і елегантністю.
In honor of the 60th anniversary of the reign of Her Majesty the Queen of Great Britain- Queen Elizabeth II, company Designers Guild has released a new collection of Elizabeth textiles, which managed to conquer everybody with its beauty and elegance.

з 2010 року та які в змозі представити нову колекцію, котра містить щонайменше 24 повні луки.
are able to present a new collection that contains at least 24 complete looks.

Евеліну найцікавішим відкриттям сезону, а в 2011 році на честь української моделі модний бренд Mulberry назвав нову колекцію сумок.
an interesting season opening, and in 2011, the fashion brand Mulberry named a new collection of purses in this sexy Ukrainian bride's honor.

включаючи нову колекцію бюджетних пристроїв.
including a new collection of budget devices.

Стати дизайнером моди- це, безумовно, складний шлях, так як кожен сезон вам потрібно придумувати абсолютно нову колекцію одягу, які підходять чоловікам
Being a fashion designer is a challenging career as each season needs to put up entirely new collections of clothing for men

деякі можуть бути результатами попередніх обходів; адже якщо ви почали обхід Мережі, то завершуєте його не з порожніми руками, після обходу Мережі ви збираєте нову колекцію сторінок, яку потім можете використовувати в якості сторінок-зерен.
you don't just stop-- you keep crawling the web and you build a new collection of pages, which you can start using start using as seed pages.