Приклади вживання Новій формі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
загрожують національній незалежності розвинених капіталістичних країн, хочуть в новій формі надіти колоніальне ярмо на звільнені народи і ведуть систематичну ворожу, підривну діяльність проти соціалістичних країн.
the developed capitalist countries, trying to enmesh the liberated peoples in new forms of colonialism and systematically conducting subversive activities against the Socialist countries.втопити український народ в морі т. зв. совєтського народу чи, вірніше, в новій формі пожираючого інші народи російського імперіялізму.
to drown the Ukrainian people in the sea of the so-called Soviet people or, rather, in the modern form of the Russian imperialism devouring other people.була обмежена як буквально, так і образно у своїй новій формі, але її страх перед Аполлоном був постійно присутній,
as she was confined both literally and figuratively in her new form, yet her fear of Apollo was ever-present,Папська біблійна комісія в її новій формі, якої вона набула після Другого Ватиканського собору,
The Pontifical Biblical Commission, in its new form after the Second Vatican Council,призвела до загострення суперечності між якістю і ефективністю у новій формі,- у разі помилки у визначенні потреб споживачів при виході придатних,
resulted in intensifying of contradiction between quality and efficiency in a new form,- at an error in determination of queries of users on leaving of suitable,Нові форми існування поезії!
A new form of Poetry!Щоразу новий формат.
A new form every time.Новий формат"сімки" створить ряд незручностей.
Next New Form W-4 creates a lot of confusions.Новий формат опозиції.
New form of opposition.Новий формат відносин влади та бізнесу.
New form of government-business relation.Нові форми контролю.
New form of control.Розвиток нових форм грошей.
A new form of money.Нові форми тероризму.
A new form of terrorism.Новий формат читання.
A new form of reading.Новий формат війни.
New form of war.Нові форми існування поезії.
New form of poem.Нові форми рабства.
A new form of slavery.Новий формат відносин.
New form of connection.Студенти успішно проходять адаптацію до нових форм навчального процесу.
Students are adjusting to the new form of tests.Технології з використанням фазового переходу постійно розвиваються та приймають нові форми.
Wearable technology continues to evolve and take on new form factors.
