НІЖ РАНІШЕ - переклад на Англійською

• than before
• than previously
• than ever
• than in the past
• than earlier
• than sooner

Приклади вживання Ніж раніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуючи сучасні аграрні технології, були вирощені сорти конопель, які мають набагато вищий вміст ТГК, ніж раніше.
By using modern techniques, hemp growers have developed types of cannabis that have much higher levels of THC than in the past.

У звіті вказано, що 60% матеріалів про насильство з усього світу зараз зберігаються у Європі, що на 19% більше, ніж раніше.
It said that in entire world 60% of such matter is found in Europe which is 19% more than earlier.

вибором, що цікавіше, ніж раніше.
selections more exciting than in the past.

Швидше пізніше, ніж раніше, Росія піде за нею, якщо тільки не ізолює себе
Later rather than sooner, Russia will follow unless it isolates itself

допомогти Вам в кожному аспекті експлуатації обладнання, щоб Ви могли працювати швидше і ефективніше, ніж раніше.
so you can work faster and more efficiently than ever.

ви можете насолоджуватися суб'єктів, які беруть місце розташування дуже швидше, ніж раніше than.
you can revel in subjects taking location very faster than earlier than..

Швидше пізніше, ніж раніше, але Росія піде за нею, якщо не самоізолюється
Later rather than sooner, Russia will follow unless it isolates itself

потім повертався, будучи сильнішим, ніж раніше.
then come back stronger than ever.

набагато дешевше, ніж раніше у десятилітті 2010-х років.
is much cheaper than earlier in the 2010s decade.

які зберігають більше інформації ніж раніше, але спілкуємося все менше.
spewing streams of copies than ever, but we communicate less and less.

Вона полягала в тому, що посткомуністичні країни мали справу зі значно серйознішими викликами, ніж раніше демократизовані країни Латинської Америки чи Південної Європи.
What this meant was that the post-communist countries were confronted with far more demanding challenges than earlier democratizing nations in Latin America or Southern Europe.

подорожі закордон стали простішими, ніж раніше.
traveling across borders is easier now than ever.

Це означало, що пост-комуністичні країни стикалися з більш серйозними викликами, ніж раніше демократизовані країни Латинської Америки та Південної Європи.
What this meant was that the post-communist countries were confronted with far more demanding challenges than earlier democratizing nations in Latin America or Southern Europe.

Більш того, діти з анемією, які брали цю харчову добавку, показали в тестах на пам'ять ще більш гірші результати, ніж раніше.
Additionally, kids with anemia performed worse after the supplements in one test of memory than earlier.

На тлі протекціоністської риторики адміністрації Трампа завдання збереження доступу Британії до спільного ринку Європи видається навіть важливішим, ніж раніше.
Given the Trump administration's protectionist rhetoric, the importance of maintaining access to Europe's single market would seem to be more acute than ever.

і менш жорстоко, ніж раніше.
albeit less brutally than earlier.

Зараз ми повинні справляти враження конкурентноспроможних, ще більше, ніж раніше. В очах інвесторів та індустрії загалом.
We need to seem competitive, now more than ever, to our investors as well as to the industry at large.

ви будете схильні відчувати себе голодним, ніж раніше.
you will be prone to feel hungrier than earlier.

набагато безпечніше й забезпечує більшу масштабованість, ніж раніше.
so its more secure and scalable than ever.

Ці маленькі іграшки набагато дешевше, ніж раніше згадані статуї,
These small toys are much cheaper than the previously mentioned statues,