THAN PREVIOUSLY THOUGHT - переклад на Українською

• ніж вважалося раніше
• ніж передбачалося раніше
• ніж вважали раніше
• ніж вважалося
• ніж думали раніше
• ніж вважалось раніше
• аніж раніше припускалося
• ніж уважалося раніше

Приклади вживання Than previously thought Англійська мовою та їх переклад на Українською

15% older than previously thought.
на 15% старше, ніж передбачалося раніше.

The Gaia data show that some of the stars observed by Kepler are brighter and larger than previously thought.
Отримані«Гайя» дані свідчать- деякі зорі з екзопланетами, виявлені«Кеплером», є яскравішими та більшими, ніж вважали раніше.

In another study, researchers found that smoking can have a much greater negative impact on cognitive function than previously thought.
Під час іншого дослідження вчені виявили, що куріння може надавати набагато більший негативний вплив на когнітивні функції, ніж передбачалося раніше.

The report shows that Russian hackers may have infiltrated into the American system of voting is much deeper than previously thought.
В доповіді стверджується, що російські хакери, ймовірніше за все, втрутилися в роботу американської системи голосування набагато сильніше, ніж думали раніше.

Portsmouth's D-Day Museum says as many as 4,413 Allied troops died on the day of the invasion- more than previously thought.
За даними Музею«Дня Д» у Портсмуті, того дня з боку союзників загинуло 4413 військових- більше, ніж вважали раніше.

life can be destroyed much faster than previously thought.
життя може бути знищена набагато швидше, ніж передбачалося раніше.

Plants colonized the earth 100 million years earlier than previously thought.
Рослини колонізували Землю на 100 мільйонів років раніше, ніж вважалося.

the team found more food was lost from the system than previously thought.
автори статті з'ясували, що втрачається більше їжі, ніж вважали раніше.

Knowing the whole number of synapses, it turns out that the brain's memory storage capacity equals 1 petabyte- 10 times more than previously thought.
Враховуючи відоме кількість синапсів мозку, приблизний обсяг його пам'яті рівний одному петабайту- це в 10 разів більше, ніж передбачалося раніше.

With regard to cluster Arches, astronomers have discovered that it is older than previously thought and really massive stars have long since ceased to exist.
Що стосується кластера Арки, астрономи виявили, що він старший, ніж думали раніше, і по-справжньому масивні зірки давно вже перестали існувати.

The Greenland ice sheet is likely to be more vulnerable to global warming than previously thought.
Рижаний покрив Гренландії, ймовірно, більш вразливий до глобального потепління, ніж вважалося.

which showed that the centre bar of our galaxy is larger than previously thought.
центральна перемичка нашої галактики є більшою ніж вважалось раніше.

the solar system's neighbourhood may be up to three billion years older than previously thought.
окіл Сонячної системи може бути на три мільярди років старшим, ніж вважали раніше.

semi-finished products in the packaging is much more harmful to health than previously thought.
експерименту прийшли до висновку, що напівфабрикати в упаковці є набагато шкідливішими, ніж передбачалося раніше.

Mutations in the Taimyr genome revealed the wolf evolutionary clock ticks more slowly than previously thought.
Мутації в таймирському геномі показали, що хід еволюційного годинника вовка повільніший, ніж вважалось раніше.

This led astronomers to the hypothesis that the gravitational force itself might behave differently than previously thought.
Це спонукало астрономів висловити гіпотези про те, що сила тяжіння може поводитися інакше, ніж вважали раніше.

According to media reports, the Senate intelligence Committee failed to find evidence that the Kremlin influenced elections to a greater extent than previously thought.
За даними ЗМІ, сенатському комітету з розвідки вдалось знайти факти, що свідчать про те, що Кремль впливав на вибори у значно більшій мірі, ніж вважалось раніше.

Now scientists at the University of Cologne suggest the moon is older than previously thought.
Науковці з Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі розповіли, що Місяць виявився набагато старше, ніж вважали раніше.

The carbon footprint of tourism is four times higher than previously thought according to new research.
Викиди вуглекислого газу від туризму втричі більші, ніж вважали раніше- дослідження.

On Sunday it was reported that the level of radiation at the nuclear power plant"Fukushima" was 18 times higher than previously thought.
У неділю стало відомо, що рівень радіації у атомної електростанції"Фукусіма" виявився в 18 разів вищим, ніж вважали раніше.