JUST THOUGHT - переклад на Українською

• просто подумав
• просто думав
• подумал
• просто подумала
• просто подумали
• просто думала
• просто думали

Приклади вживання Just thought Англійська мовою та їх переклад на Українською

I just thought that maybe we could save more of them.
Я просто подумала, что мы бы могли спасти большинство из них.

I just thought that.
Я просто подумала.

I just thought I was crazy. You were.
Я просто подумала, что спятила.

I just thought it wasn't necessary to do that.
Я просто подумала, що не було ніякої необхідності робити це.

But I just thought I would try.
Но я просто подумала, попыталась.

so I just thought--.
и я просто подумала.

I just thought a rather nice joke.
Я лишь подумал довольная забавная шутка.

I just thought I would throw that in.
Я тільки думав, що кину це.

I just thought, you know, until.
Я просто подумал, знаешь, пока.

I just thought that's what guys do around here.
Я просто решил испытать на себе, чем вы здесь живете.

I just thought you should know.
Я просто подумал, что вы должны знать.

I just thought she should have been nicer to you.
Я только подумал, что она должна была быть добрее к тебе.

You just thought about a red hammer!, didn't?
Ви тільки що задумали червоний молоток, чи не так?

Just thought that I would slip a cow in.
Мовляв, лише вздуття живота в однієї корови.

Ok I just thought of another question.
У мене є стала думка лише з приводу іншого питання.

I just thought of something else.
Я щойно подумав про щось ще.

I just thought of something else I have to buy.
Я щойно подумав про щось ще, що я мушу купити.

I just thought I would share this wonderful piece.
Я просто розумів, що буду грати в цю прекрасну гру.

Just thought maybe it's her.
Просто подумал, может это она.

Just thought you would be pleased to know about it.
Я подумав, вам буде приємно про це дізнатися.