JUST THOUGHT in Russian translation

• подумал
• просто думала
• просто решил
• просто считал
• просто показалось
• просто кажется
• подумала
• просто думал
• просто решила
• подумали
• просто думали
• просто думаю
• просто решили
• просто считала

Examples of using Just thought in English and their translations into Russian

I just thought you should know.
Я подумал, тебе стоит знать.

I just thought maybe he broke up a fight at work.
Я просто решила, что он мог разнимать драку на работе.

And I just thought that That with all this stress.
И я подумала, что… с этим жутким стрессом.

I just thought.
Я просто думал.

I just thought you were bad at the game.
Я просто решил, что ты не умеешь играть в эту игру.

I just thought you were a prude.
Я просто думала, что ты такая недотрога.

I just thought maybe I would forgotten my medicine.
Мне просто показалось, что я свое лекарство забыл.

Yeah, I just thought that was just a cover.
Да, я подумал, что это было просто прикрытие.

We just thought that you might like to spend some time with them and.
Мы подумали, возможно, вы захотите провести немного времени с ними и.

I just thought you should know.
Я подумала, тебе стоит знать.

I just thought you were a better friend.
Я просто думал( а), что ты более хороший друг.

I just thought I would put the spark back into our relationship, Sheriff!
Я просто решил вернуть искру в наши взаимоотношения, шериф!

I just thought you might have heard something.
Я просто думала, что ты могла что-то слышать.

Just thought that you were gonna hit me.
Просто показалось, что ты хочешь ударить меня.

I just thought it might cheer him up.
Я подумал, что это может его развеселить.

I just thought she needed more sleep.
Я просто решила, что ей нужно еще немного поспать.

Just thought you should know.
Подумала, что тебе стоит знать.

Okay, well, we just thought it would be a nice surprise.
Ладно, мы просто думали, что это был бы хороший сюрприз.

I'm sorry, I just thought that you.
Извини, я просто думал, что ты.

We just thought Eileen took her.
Мы подумали ее забрала Эйлин.