HAVE THOUGHT - переклад на Українською

• подумати
• вважали
• розмірковував
• замислювалися
• додумався
• здавалося
• задумалися
• було припустити
• здогадався
• думал

Приклади вживання Have thought Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would not have thought!
Я б не додумалася!»!

Wow, I never would have thought.
Павліна: О, я б ніколи не подумала.

They have thought so thus far.
Вони до сих пір так вважають.

I would never have thought!
Я б ніколи не додумалася!

I'm sure I would have thought… we have failed.
Напевне я б про це подумала… Ми програли.

We have thought over all the details for you.
Ми продумали за вас всі деталі.

I have thought a lot about this dream.
Пізніше я багато думала про цей сон.

I would never have thought that they were going to go in that direction.
Я ніколи б і не подумав, що вони будуть працювати у цьому напрямі.

I have thought it would be less too.
Я теж думав, що треба буде менше.

I have thought previously that the story was using historical facts from years past.
Раніше я думала, що історія- це події давно-давно минулих літ.

Manufacturers have thought over the smallest details.
Виробники продумали найдрібніші деталі.

I have thought these words.
Я замислився над цими словами.

I have thought about that child every day.
Я думала об этом ребенке каждый день.

But few have thought what.
І мало хто думає про те, що.

I have thought about it too….
Я теж думав про цьому ж….

Marjorie, because I have thought about this.
Марті, Я вже думав над цим.

No one could have thought that was true.
Ніхто тоді не міг повірити в те, що це правда.

Who would have thought, huh?
Хто б сподівався, га?

I have thought about getting married.
А я вже думав одружитись.

I suppose you have thought about changing your doctor?
Ви з хвилюванням будете думати про те, як змінити лікаря?