НІЧНОГО ЖИТТЯ - переклад на Англійською

• nightlife
• night life

Приклади вживання Нічного життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

музеїв, до нічного життя та шопінгу.
museums, to nightlife and shopping.

Тур в ОАЕ дозволять вам познайомитися з багатою екскурсійною програмою, дасть прекрасні можливості для активного відпочинку і насиченого нічного життя.
Tour in the UAE will allow you to get acquainted with a rich excursion program will give excellent opportunities for outdoor activities and rich nightlife.

список великих ресторанів і різних варіантів нічного життя.
a list of the major restaurants and a variety of nightlife options.

Аркадії- центрі курортної і нічного життя.
Arcadia- the heart of the resort and nightlife.

театри, ви можете відвідати на ніч, якщо ви хочете, щоб покуштувати деякі з нічного життя міста.
theaters you can visit at night if you want to sample some of the city's nightlife.

Любителі нічного життя обов'язково повинні відвідати хоча б один із 4-х найбільш популярних нічних клубів.
Lovers of nightlife mustn't miss at least one of these four best clubs.

А взагалі, мрією шанувальників нічного життя є район Сіті, де знаходиться безліч нічних закладів і барів.
In fact, the most popular place for the fans of nightlife is the City area with an unlimited number of nightlife venues and bars.

Окрім нічного життя Бенідорм привертає туристів різними парками відпочинку і тематичними парками,
In addition to the nightlife of Benidorm attracts tourists by various amusement parks

Популярний центр нічного життя, він також включає традиційні голландські паби, які грають реальну голландську музику.
It is a popular centre for nightlife, with traditional Dutch pubs playing real Dutch music.

Приєднуйся до вибухового ритму нічного життя і отримай 50% Бонус на свій депозит.
Join the hot rhythms of the nightlife and get a 50% Bonus on your deposit.

Це місто нічного життя, фешенебельних курортів,
It is the city of nightlife, fashionable resorts,

Приєднуйся до вибухового ритму нічного життя і отримай 50% Бонус на свій депозит.
Join the hot rhythms of the night life and get a 50% Bonus on your deposit.

Якщо ви любите нічного життя, то ви доїдете до Мельбурна або Сідні
If you love the nightlife, then you can drive down to Melbourne

Для любителів нічного життя і розваг, відкрито новий нічний клуб Leo Club в Києві. На сцені….
For lovers of nightlife and entertainment, opened a new night club Leo Club in Kiev. On the stage….

Якщо ви любитель нічного життя, то ви просто любите кількість весело заповнені нічних клубів.
If you are a lover of the night life, then you will simply love the number of fun filled night clubs.

Це одним з основних центрів нічного життя у районі трьох міст(Гданська, Гдині та Сопоту).
It is one of the main centres of nightlife in the tri-city area(Gdansk, Gdynia and Sopot).

Місце для королів нічного життя- ресторан"Бурбон"(Чебоксари).
A place for the kings of night life- the restaurant"Bourbon"(Cheboksary).

Тут ви знайдете вогнище нічного життя, культури, розваг
Here, youâll find a hotbed of nightlife, culture, entertainment,

Популярний центр нічного життя, він також включає традиційні голландські паби, які грають реальну голландську музику.
A popular center for nightlife, it also includes traditional Dutch pubs which play real Dutch music.

недалеко від центру нічного життя.
near the center of nightlife.