ОБИДВА АВТОМОБІЛІ - переклад на Англійською

• both cars
• both vehicles

Приклади вживання Обидва автомобілі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидва автомобілі поповнять модельний ряд AMG,
Both cars will join the lineup in AMG,

Обидва автомобілі вдало пройшли заводську сертифікацію
Both cars have successfully passed the factory certification

Обидва автомобілі комплектувались 2,6-літровою(160 куб. дюймів)
Both cars used the same 2.6 litres(160 cu in)

Обидва автомобілі отримали найвищі нагороди в галузі промислового дизайну у категорії«Автомобілі/Транспортні засоби».
Both cars won the award under the Product heading in the Automobiles/Vehicles category.

Обидва автомобілі будуть вироблятися на заводі Chrysler в США і будуть продаватися по
Both of the vehicles will be built by Chrysler in the United States

Також він повідомив, що обидва автомобілі, на яких пересувалися спостерігачі СММ ОБСЄ, були броньованими.
He also said that the two cars which were used by the observers of the OSCE SMM was armored.

Обидва автомобілі мали подібну конструкцію шасі,
The two cars shared a broadly similar chassis design,

Обидва автомобілі, виставлені на 1920 рік, виглядали так, як і до війни.
Both the cars exhibited for 1920 looked as though they had been manufactured before the war.

Відкриття сезону на 6 годинах Сільверстоуна стало катастрофою для Audi, коли обидва автомобілі зійшли з раси, і вперше автомобіль Audi
The season opening 6hrs of Silverstone was a disaster for Audi who saw both cars retire from the race,

Обидва автомобілі будуть побудовані на єдиній«відкритої» платформі,
Both cars will be built on a single"open" platform,

Обидва автомобілі розміщені в Туріні в новому Heritage Hub, гнучкому і креативному багатофункціональному комплексі,
Both cars are housed in Turin in the new Heritage Hub,

так само як і модель T, і 2018 Toyota- обидва автомобілі, однак вони не дуже поділяють набагато більше, ніж ця основна класифікація.
2018 Toyota are both cars- but they don't exactly share much beyond that most basic classification.

неможливо замовити Фольксваген Поло в економ класі, а отримати Деу Ланос- підклас Поло буде іншим, хоча обидва автомобілі належать до економ класу.
order a Volkswagen Polo in economy class and get a Daewoo Lanos- a subclass of Polo will be different, even though both cars belong to economy class.

Але зараз вже обидва автомобіля на ходу.
Both cars are already in the driveway.

На даний момент обидва автомобіля повернуті власникам.
Both vehicles were returned to their owners.

Обома автомобілями керували жінки.
Both cars were driven by the women.

На даний момент обидва автомобіля повернуті власникам.
Both vehicles have been returned to the owners.

Виробництво обох автомобілів буде налагоджено в Індії.
Both cars will be built in India.

Обидва автомобіля досить добре оснащені в технічному плані.
Both vehicles are pretty well-equipped as far as technology goes.

Дизайн обох автомобілів видався привабливим.
Both vehicles are attractive in their design.