Приклади вживання Обміняються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
все ще живеш трохи як у коледжі(коли сусіди обміняються орендою, не купують дорогі автомобілі тощо).
still living a little bit like in college(with roommates sharing rent, not buying expensive cars, etc.).Практики з усього регіону визначать та обміняються найкращими методами вирішення глобальних на місцевому рівні
The practitioners from the region will identify and share their best practices of tackling global challenges with local solutionsВідомий англійський драматург Бернард Шоу зауважив, що коли двоє людей, маючи по одному яблуку, обміняються ними, то в кожного залишиться по одному яблуку; якщо двоє людей мають по одній ідеї й обміняються ними, то кожен матиме по дві ідеї.
George Bernard Shaw has been popularly believed to have said that if two people have an apple each and they exchange their apples, then each will still have only one apple.Цей документ передбачає, що безвізовий режим для громадян-власників біометричних паспортів розпочнеться через 30 днів після того, як сторони обміняються останньою нотою про завершення всіх внутрішньодержавних процедур.
This document provides that a visa-free regime for biometric passport holders will begin 30 days after the parties exchange the latest note on the completion of all internal procedures.обговорюватимуть запропоновані рекомендації щодо адаптації Командної структури НАТО, а також обміняються думками щодо єдності членів Альянсу,
debate the proposed recommendations for the NATO Command Structure Adaptation as well as exchange views on Allied coherence,Військово-повітряних сил Республіки Болгарія обміняються досвідом підготовки
узгоджено між Договірними Державами у нотах, якими вони обміняються по дипломатичних каналах
узгоджено між Договірними Державами у нотах, якими вони обміняються по дипломатичних каналах
agreed between the Contracting States in notes to be exchanged through diplomatic channelsВ рамках форуму учасники також обміняються досвідом просування проектів на міжнародному рівні
The Forum will also enable its participants to share experience of promoting projects on the international levelВійськово-Повітряних Сил Республіки Болгарія обміняються досвідом підготовки
the Air Force of the Republic of Bulgaria will exchange experience in the preparationдонорської спільноти, які обговорять сучасні виклики та обміняються підходами до реформування парламентських адміністрацій у країнах Східного Партнерства.
will come together to discuss the current challenges and exchange approaches on reforming parliament administrations in the EaP countries.Обмінятися грошима також було досить просто.
Наступне, ніж нам хотілося б обмінятися з інопланетянами, це наукова інформація.
The one thing we can be confident about exchanging with aliens is scientific information.Використовуйте англійську, щоб обмінятися ідеями з людьми з інших країн.
You feel comfortable exchanging in English with people from other countries.Королева Вікторія обмінялася вітаннями з президентом США Джеймсом Б'юкененом.
Queen Victoria of the United Kingdom exchanged congratulations briefly with the American President James Buchanan.І добре б обмінятися мобільними телефонами з сусідами.
I have belatedly exchanged phone numbers with neighbors.Тайвань і Китай обмінялися шпигунами після зустрічі лідерів.
Обмінявшись BNB для будь-яких інших монет.
Exchanging BNB for any other coins.Обмінявшись Neo для будь-яких інших монет.
Exchanging Neo for any other coins.Обмінявшись Monero для будь-яких інших монет.
Exchanging Monero for any other coins.
