ОБІЦЯЄ ЗРОБИТИ - переклад на Англійською

• promises to make
• promises to do

Приклади вживання Обіцяє зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтернет речей обіцяє зробити наше довкілля- наші будинки,
Internet of Things comes with the promise of making our environment- our home,

Нова європейська ракета Вега(Vega) буде невеликою, але обіцяє зробити роботу, принаймні, удвічі більшу, ніж виконує більшість інших ракет її розміру.
The new Vega rocket from Europe may be small, but it promises to do the job of at least twice that of most other rockets its size.

раптом дівчина дивно нагадує супермодель листів ви і обіцяє зробити всі ваші мрії збуваються,
unexpectedly a lady strangely resembling a supermodel emails you and guarantees to make all of your desires come true,

Microsoft описує свій проект Andromeda як щось, що компанія тихо збирала по частинах всередині, і обіцяє зробити нову категорію пристроїв, які вплинуть на дорожню карту Surface в цілому і розмиють лінії між комп'ютерами
Microsoft describes the project Andromeda as something that the company quietly collecting the parts inside, and promises to make a new category of devices that will affect the road map Surface as a whole

Хоча існує опція, яка називається"автоматична ширина", яка обіцяє зробити необхідні коригування без будь-якого втручання користувача,
While there is an option generally called“automatic width,” which promises to make the necessary adjustments without any intervention by the user,

Система не є дешевою, що не повинно бути несподіванкою, враховуючи те, що вона обіцяє зробити на папері- ціна починається від 9 950 доларів США.
The system doesn't come cheap, which shouldn't be a surprise, given what it promises to do on paper-- it starts at $9,950 and can range up depending on your specific property's custom needs.

Microsoft описує свій проект Andromeda як щось, що компанія тихо збирала по частинах всередині, і обіцяє зробити нову категорію пристроїв, які вплинуть на дорожню карту Surface в цілому і розмиють лінії між комп'ютерами
Microsoft describes its Andromeda project as something that the company quietly assembled piecemeal inside, and promises to make a new category of devices that will affect the Surface roadmap as a whole

авіаперевізник обіцяє зробити свої тарифні плани на €20 дешевше,
the carrier promises to make their tariff plans at €20 cheaper than in lowcost,

за ті дії у сфері публічної політики, які він чи вона обіцяє зробити сьогодні.
also for those public policy actions that he or she promises to take today.

Травень визнає, що у Великобританії зараз є"одна з найдорожчих систем навчання в університеті у світі", і обіцяє зробити її більш справедливою, відповідно до витягів з її виступу, випущеної заздалегідь в її офісі.
May will acknowledge that Britain now has“one of the most expensive systems of university tuition in the world”, and pledge to make it fairer, according to excerpts from her speech released in advance by her office.

Клей Ширкі(Clay Shirky), автору книги 2008 року"Вхід для всіх"(Here Come Everybody),"розум вулика" в Інтернеті йде шляхом створення такого собі різновиду"когнітивного порозуміння", який обіцяє зробити групову взаємодію ще більш ефективною
author of 2008's“Here Comes Everybody,” the buzzing hive mind of the Internet is well on its way to generating a kind of“cognitive surplus,” which promises to make group interactions even more effective

Я обіцяю зробити вас найщасливішою жінкою в цьому світі.
I promise to make you the happiest woman in this world.

Новітні технології обіцяють зробити ці факти набагато більш надійними.
A new technique now promises to make those facts a whole lot more dependable.

Ми обіцяємо зробити для вас незабутніші ігри!
We promise to make the most unforgettable game experience for you!

Він обіцяв зробити це протягом перших ста днів свого президентства.
He promised to do all this in the first 100 days in office.

Ми обіцяємо зробити моменти, які клієнти ніколи не забудуть.
We promise to make moments that clients will never forget.

Боб обіцяв зробити певні речі в обмін на велику суму грошей.
Bob promised to do certain things in return for a large sum of money.

Нові ядерні ректори обіцяють зробити це джерело енергії більш безпечним і дешевшим.
New nuclear designs promise to make this energy source safer and cheaper.

З них обіцяли зробити“суперлюдей”, які можуть все.
Psychotecnics promise to make from them supermen who are capable in everything.

Йому його обіцяв зробити тато, коли повернеться з війни.
His father promised to do the repairs when he would return from the war.