БОГ ОБІЦЯЄ - переклад на Англійською

• god promises
• god promised

Приклади вживання Бог обіцяє Українська мовою та їх переклад на Англійською

На підставі цієї молитви Бог обіцяє прощати наші гріхи так само, як ми прощаємо нашим боржникам.
One part of that prayer is asking God to forgive our sins in the same way as we forgive others.

У 3-му вірші Бог обіцяє, що колись поверне народ Юдеї
In verse 3, the Lord promises that one day in the future,

Коли Вічний Бог обіцяє ще раз показати різницю,
When God promises to show the difference again,

Бог обіцяє, що кожен, хто повірив в Ісуса(Івана 3:16)
God promises that anyone who believes in Jesus(John 3:16),

Імунітет жінка та її насіння означається"ворожнечі", який Бог обіцяє розмістити між ними і Змія
The immunity of the Woman and Her Seed is signified by the“enmity” which God promises to place between them and the Serpent

Через Ангея Бог обіцяє поставити його як печать,
Through Haggai, God promises to make him like a signet ring,

Але Бог обіцяє обдарувати праведних людей вічним життям,
However, God promises that he will grant righteous humans everlasting life

Бог обіцяє:«Я- Господь, Бог твій,
Listen to God's promise,"I am the Lord your God,

Бог обіцяє знищити армію Ґоґа:“І буду судитися з ними моровицею
God promises to destroy Gog's army:“I will execute judgment on him with plague

Бог обіцяв Аврааму, що від нього піде великий народ.
God promised Abram that he would become a great nation.

Як Бог обіцяв, так і сталося.
As God promised, so it happened.

Бог обіцяв відповісти на молитву праведного Ін.
God promises to respond to Godly people who pray.

Саме це Бог обіцяв єврейському народу.
This is the land that God promised the Jewish People.

Як Бог обіцяв, так і сталося.
God promised, it happened.

Тому що Бог обіцяв нам, що ми будемо з Ним.
And God promised that he would be with him.

Бог обіцяв Авраамові не знищити Содом,
God promised not to destroy Sodom

Бо Бог обіцяв, що виведе з нього великий народ.
God promised to make him a great nation.

Він знав, що Бог обіцяв бути з ними.
But God promised that He would be with them.

В нагороду за цю послугу бог обіцяв зробити царевича фараоном.
In the award for this service the God promised to make the Prince Pharaoh.

Ми відчайдушно потребують, і Бог обіцяв задовольнити ці потреби.
God made us with needs, and God promised to meet those needs.