ОДЕРЖУВАЧА - переклад на Англійською

recipient
одержувач
отримувач
реципієнт
лауреат
адресата
володарем
рецепієнтного
receiver
приймач
ресивер
отримувач
одержувач
ресівер
ствольній
приймальнику
приймальний
beneficiary
бенефіціар
отримувача
вигодонабувач
бенефіціарних
одержувача
споживача
дотаційні
consignee
одержувач
вантажоодержувача
отримувачем
консигнатора
addressee
одержувач
адресата
recipients
одержувач
отримувач
реципієнт
лауреат
адресата
володарем
рецепієнтного

Приклади вживання Одержувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Поштовий сервер Одержувача відмовляється приймати повідомлення, грунтуючись на їх змісті;
Subscriber's mail server refuses to accept messages basing on their content;
За адресою Одержувача(доставка кур'єром).
At Receiver's address(courier delivery).
Введіть номер картки одержувача та суму переказу;
Enter a card number of recipient and sum of transfer;
Ім'я одержувача: Oskama Martins.
Name of recipient: Oskama Martins.
Повідомлення одержувача про прибуття на його адресу багажу
Notification to the consignee of arrival at the address of baggage
кожен новий адресу одержувача з нового рядка.
each new recipient's address on a new line.
Подаруйте оригінальний подарунок, який буде радувати одержувача протягом багатьох тижнів.
Give an original gift that will bring the delight to the recipient for many weeks.
У Відправника/ Одержувача.
The Sender 's/ Recipient 's.
Замовник може попросити почекати одержувача.
The customer may ask to wait for the recipient.
точну інформацію про одержувача.
accurate details for the recipient.
Конфіденційність інформації про відправника та одержувача.
Confidentiality of data of the sender and the receiver.
RCPT, щоб встановити одержувача повідомлення.
RCPT command, to establish a recipient of the message.
Покупця/ Одержувача.
The Buyer/ Recipient 's.
Emailtarget":"Введіть ім'я користувача-одержувача".
Emailtarget":"Enter username of recipient".
Додавання одержувача до наявної рольової групи.
Add a recipient to an existing role group.
Додавання одержувача до наявної групи розсилки.
Add a recipient to an existing distribution group.
На одну карту одержувача Mastercard.
To one recipient's Mastercard card.
При оформленні замовлення на доставку, ви вказуєте адресу відправника і адресу одержувача.
On placing of a delivery order, you specify the sender and recipient's address.
Введіть мобільний номер одержувача.
Enter recipient's mobile phone number.
Номер рахунку одержувача.
Beneficiary's account number.
Результати: 1172, Час: 0.0351

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська