RECIPIENTS - переклад на Українською

[ri'sipiənts]
[ri'sipiənts]
одержувачів
recipients
receivers
beneficiaries
consignees
subscribers
отримувачів
recipients
payees
beneficiaries
receivers
адресатів
recipients
addressees
destinations
лауреатів
laureates
winners
recipients
honorees
prize-winners
звернувшимся
recipients
одержувачі
recipients
receivers
beneficiaries
одержувачами
recipients
beneficiaries
одержувачам
recipients
receivers
consignees
beneficiaries
отримувачі
recipients
payees
beneficiaries
receivers
отримувачам
реципієнтами
реципієнти
адресатам
реципієнтам

Приклади вживання Recipients Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
For technical reasons, this information may indeed be directly associated with individual Newsletter recipients.
З технічних причин ця інформація може бути співвіднесена з конкретним одержувачем інформаційного бюлетеня.
How to send email to undisclosed recipients in Outlook?
Як надіслати електронний лист для нерозкритого отримувача в Outlook?
Encrypting covers public certificates of senders and recipients.
Шифрування відбувається на відкриті сертифікати відправника й одержувача.
Collected in a single composition it never ceases to delight recipients.
Зібрана в єдину композицію вона не перестає радувати одержувача.
A few days later, the donors and recipients leave hospital.
Через кілька днів після операції донора і реципієнта виписали з лікарні.
How to automatically change signature based on recipients in Outlook?
Як автоматично змінити підпис на основі одержувачів у Outlook?
Managing Exchange Online recipients.
Налаштування отримувачів Exchange Online.
Group: recipients group.
Група: група одержувачів.
Seven recipients subsequently have won the Nobel Prize.
Сім лауреатів премії пізніше отримали Нобелівську премію.
No recipients given, or only with--info.
Не вказано отримувачів або вказано їх лише з-- info.
Add or Remove Recipients.
Додавання або видалення одержувачів.
Your observations contingent subsidy recipients will change significantly?
Контингент отримувачів субсидій суттєво зміниться?
Target groups, aid recipients.
Цільові групи, отримувачі допомоги.
CC- The email addresses of the message's carbon copy recipients.
Cc- адреси отримувачів копії листа.
Recipients and their characteristics.
Споживачі та їх характеристики.
Message has no recipients.
Повідомлення не має отримувачів.
Information for recipients of legal services.
Інформація для споживачів юридичних осіб.
Give Recipients a Choice.
Надаємо споживачам вибір.
Amongst the recipients, they note, there are no politicians,
Серед нагороджених, зауважують вони, немає політиків,
Recipients of their service.
Споживачів його послуг.
Результати: 1057, Час: 0.0572

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська