Приклади вживання Озброєні люди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тільки цього разу на підприємства зайшли озброєні люди і почали розпоряджатися майном,
А в четвер, сказала посадовець, озброєні люди захопили телестанцію в Луганську, замінивши трансляцію українського
On 1 May armed people entered a regional television station in LuganskОзброєні люди, що позують на фоні Хаммеров, не схожі на звичайних російських військових, яких ми раніше ідентифікували в Сирії.
The posing in front of Hummers armed people do not look like ordinary Russian military whom we previously identified in Syria.Вони йшли і розуміли, що в любу хвилину на них могли накинутись озброєні люди чи просто євреї, які ненавиділи цього чоловіка Ісуса,
They walked and understood that any minute the armed people or Jews, who hatted Jesus,Кілька місяців тому в горобину ніч до селянської хати недалеко від міста Сарни прийшли озброєні люди і закололи ножами господарів.
A few months ago, on Easter Night, armed people came to a peasant house in a village close to the town of Sarny, and stabbed its inhabitants with knives.українські військові, а також і інші озброєні люди повинні негайно покинути місто.
as well as other armed people, have to leave the city immediately.Акція тривала майже годину без будь-яких конфліктів, аж раптом ми побачили, що до будинку біжать невідомі озброєні люди.
The protest had been going on almost an hour without any conflict when suddenly we saw unidentified armed people running towards the building.Активіст сказав, що він вважає, що озброєні люди були членами внутрішньої служби безпеки Росії, ФСБ.
Він вирішив припинити публікацію газет після того, як озброєні люди, що підтримують повстання, зайняли позиції у будівлі, де знаходиться друкарський верстат.
He decided to stop publishing the paper after armed men supporting the uprising took up positions in the building where the printing press is located.Озброєні люди попросили СММ показати дозвіл від«ЛНР» на свободу пересування.
The armed men asked Озброєні люди прибули на територію факультету на чотирьох КамАЗах
The armed men arrived to Озброєні люди заявили, що вони не можуть його прочитати, оскільки він написаний англійською мовою.
The armed men claimed not to be able to read it as it was written in English.Спочатку озброєні люди оточили термінал внутрішніх рейсів аеропорту,
Initially, the armed men surrounded Після того, як план був наданий, озброєні люди заявили, що вони не можуть його прочитати, оскільки план написаний англійською мовою.
After it was handed over, the armed men claimed not to be able to read it as it was written in English.як її схопили озброєні люди в морі за 30 миль від узбережжя Індії на початку березня.
heard from since she was grabbed by armed men from a yacht about 30 miles off the coast of India in early March.Як зазначив місцевий житель, люди бояться виходити з будинків, оскільки вулицями ходять озброєні люди.
One resident said that people мікроавтобус з відкритими дверима, де сиділи озброєні люди.
the minibus Коли за 30 хвилин вони повернулися, автомобіль їхніх колег та озброєні люди зникли.
When they returned 30 minutes later their colleagues' car and the armed men were gone.Що напад в середу було другим подібним інцидентом в жовтні після того, як 2 жовтня озброєні люди атакували поліцейську дільницю в Дамаску в районі Аль-Мідан.
Wednesday's attack was the second such incident this month after armed men targeted a police station in Damascus' al-Midan district on October 2.виступав у клубі в той час, коли на заклад напали озброєні люди.
performed at the club at the time when the institution was attacked by armed men.
