Приклади вживання Окреслені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
чітко окреслені плями)- це псоріаз.
На жаль, ще не всі створені бараміни були окреслені, особливо для вимерлих видів.
Під час зустрічі також будуть окреслені ключові аспекти співпраці України
Ділова активність компанії підпадає під фактори ризику, що окреслені в її реєстраційних документах, наданих до French Autoritй des Marchйs Financiers.
The Group's business is subject to the risk factors outlined in its registration documents filed with the French Autorite des Marches Financiers.також симетричні і чітко окреслені.
are also symmetrical and clearly delineated.Світ потрібно приймати таким, як він є, рідко абсолютно все вдається загнати під чітко окреслені рамки обов'язків.
The world should be taken such as it is rarely possible to drive everything under the clearly defined scope of responsibilities.Ділова активність компанії підпадає під фактори ризику, що окреслені в її реєстраційних документах, наданих до French Autoritй des Marchйs Financiers.
The Group's business is subject to the risk factors outlined in its registration documents filed with the French Autorité des Marchés Financiers.їх межі окреслені бордюрами.
their boundaries delineated borders.Зокрема, в презентації були представлені результати діяльності проекту у 2017 році та окреслені основні пріоритетні напрями його роботи в Україні на 2018 рік.
In particular, the presentation included the results of the project in 2017 and outlined the main priority areas of its work in Ukraine for 2018.є рамковим, тож окреслені в ньому параметри реформ ще належить наповнити змістом.
therefore the parameters of reforms outlined in it are still to be filled with content.скоординувати кроки для подальшої співпраці, окреслені під час першої зустрічі 3 вересня 2018 року.
coordinate the steps for further cooperation, outlined during the first meeting on September 3, 2018.встановилися кордони, окреслені новими мирними договрами.
established borders, outlined a new peace dohovramy.Президент наголосив, що сьогоднішня зустріч стане публічним моментом відліку, будуть окреслені пріоритети, поставлені завдання
The President emphasized that today's meeting would become a reference point outlining priorities and setting tasksПісля того, як кордони відносин окреслені і визначені взаємні зобов'язання,
виразно окреслені крила і піднімається в напрямку задньої частини плечова лінія, привносять в Mercedes-Benz M-Class спортивні акценти.
expressive contoured wings and rising towards the rear of the shoulder line, bring in Mercedes-Benz M-Class some sport accents.Окреслені зміни затверджено постановою Правління НБУ від 07 вересня 2017 року № 88"Про внесення змін до деяких нормативно-правових актів Національного банку України".
These changes were approved by NBU Board Resolution No 88, dated 7 September 2017, On Amendments to Some NBU Regulations.Ці цивілізації окреслені уздовж культурних ліній(наприклад,
These civilizations are delineated along cultural lines(for example,На попередньо визначені та спеціально окреслені(«Live») події Товариство може приймати ставки в ході тривання конкретних подій.
The Company may accept bets on pre-determined and specifically marked(“Live”) events also during those events.Але окреслені ними плани висвітлюють три ключові стратегії, необхідні для досягнення чистого нульового викиду вуглецю до 2050 року.
But the plans they have outlined illuminate the three key strategies needed to achieve net-zero carbon emissions by 2050.Я не буду лукавити, формулюючи сьогодні якісь окреслені цілі, які буцімто в мене були тоді.
