ОПЕРАЦІЙНОЮ СИСТЕМОЮ - переклад на Англійською

• operating system
• OS
• operating systems
• operational system

Приклади вживання Операційною системою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курс розрахований на набуття досвіду в роботі з операційною системою FreeBSD для управління локальною мережею будь-якої складності.
The course is designed to gain experience in working with the FreeBSD operating system to manage a local network of any complexity.

Великий прорив для Microsoft настав в 1980 році, коли провідний виробник ПК- IBM звернулася до них за новою операційною системою BASIC для своїх нових комп'ютерів.
A big deal came for Microsoft came in 1980 when IBM approached them for a new basic OS for its new computers.

завдання реального часу навіть в найгірших випадках, називається операційною системою жорсткого реального часу.
for crucial operations and finish them on time are described as Hard Real-Time Operating Systems.

смартфоні та з будь-якою операційною системою і всіма популярними інтернет-браузерами.
smartphone and with any operational system and all popular Internet browser.

В цілому Android Go є зручною операційною системою для недорогих гаджетів,
In general, Android Go is a convenient operating system for low-cost gadgets,

У цьому посібнику ми будемо дотримуватися найпоширеніших систем управління операційною системою, доступних на найновіших моделях Raspberry Pi.
For this guide, we will stick to the most common operating systems available on the newest models of the Raspberry Pi.

Win10 є операційною системою для досвідчених користувачів або людей зі здатністю до адаптації,
Win10 is an OS for power-users or people with the capacity to adapt,

Мобільний користувач з будь-якою операційною системою, телефон може насолоджуватися трафіку гонщик, як він доступний на Android,
Mobile phone user with any operating system can enjoy traffic racer as it is available on Android,

Випущена в жовтні 2001 року Windows XP була найбільш використовуваною операційною системою для доступу в інтернет аж до серпня 2012 року.
Windows XP was the most widely used operating systems up until 2012.

Користувачі мобільних пристроїв з операційною системою Android розповіли про проблеми,
Users of mobile devices with the Android operating system told about the problems they faced,

Під час роботи з операційною системою Windows користувачі можуть легко отримати доступ до даних у будь-якому з інших підтримуваних середовищ.
Working on the PC with active Windows OS, users can easily get any data from any of the supported operating system.

Однак, оскільки Windows 10 є операційною системою загального призначення, вона не завжди може бути автоматично оптимізована для вашої гри.
However, since Windows 10 is a general-purpose operating system, it may not always be automatically optimized for your game.

Windows XP протягом багатьох років була найпопулярнішою операційною системою у світі з моменту запуску в 2001 році.
Windows XP has become one of the world's most popular operating systems since its debut in 2001.

З новою розумною операційною системою і інтуїтивно зрозумілим управлінням годинник HUAWEI WATCH 2 стане особистим помічником,
With a new smart OS and intuitive controls, the HUAWEI WATCH 2 is

Linux є операційною системою, яка була спочатку створена як хобі, молодим студентом Лінус Торвальдс,
Linux is an operating system that was initially created as a hobby by Linus Torvalds, a young student

Однією з переваг сервісу замовлення економ таксі НАШЕ м. Львів є наявність мобільних додатків для користувачів мобільних пристроїв з операційною системою Android та iOS.
One of the advantages of a taxi service NASHE in Lviv is the availability of mobile applications for mobile users with the operating systems Android and iOS.

Якщо основна функціональність ядра надається самою операційною системою, то деякі функції, що раніше надавалися лише окремим проміжними програмними засобами тепер інтегровані в операційні системи..
While core kernel functionality can only be provided by the operating system itself, some functionality previously provided by separately sold middleware is now integrated in operating systems..

Кожне пристрій, що володіє операційною системою, зазвичай дозволяє проводити зміни в процесі роботи.
In any device that has an operating system, there's usually a way to make changes to how the device works.

В основному це пов'язано з тим, що Tizen, є операційною системою для смарт-годин, все ще розвивається,
That is because of the fact that Tizen is a smartwatch Operating System that is developing

Якщо основна функціональність ядра надається самою операційною системою, то деякі функції, що раніше надавалися лише окремим проміжними програмними засобами тепер інтегровані в операційні системи..
While core kernel functionality can only be issued by the operating system, some functionality which was previously dispensed by middleware is now integrated into operating systems..