ОПИСАВ - переклад на Англійською

• described
• describes
• describe
• describing

Приклади вживання Описав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже ситуація, яку описав.
The situation I described.

Детально його статки описав Мері Делані.
These were described in detail by Mary Delany.

Цей епізод з життя святого Григорія описав святитель Григорій Ніський.
This episode in the life of Saint Gregory was recorded by Sainted Gregory of Nyssa.

У ній він описав свою історію.
There she told him her story.

Адже ситуація, яку описав.
The situation that I described was.

У річному звіті по клінічної психології він описав різні психологічні підходи, які були використані для лікування безсоння(Bootzin& Epstein, 2011).
Writing in the Annual Review of Clinical Psychology, he describes the different psychological approaches that have been used to treat insomnia(Bootzin& Epstein, 2011).

Колись, дехто з недержавної організації описав це як"боулінг у темряві".
I had somebody from an NGO once describe it to me as bowling in the dark.

У 1764 році Бенджамін Франклін у своєму листі Джозефу Прістлі описав експеримент, в ході якого він зміг підпалити поверхню заболоченого озера в Нью Джерсі, США.
In 1764 Benjamin Franklin in his letter to Josef Priestly describes an experiment during which he managed to light up the surface of a small wetland lake in New Jersey, USA.

У цей момент я почав питати себе, як я б описав його в поліцейський ескіз художника,
At this point I began asking myself how I would describe him to a police sketch artist,

Він назвав цей каскад енергії сонячним вітром та описав всю складну систему плазми,
Parker named them Solar Winds, describing an entire complex system of plasmas,

Він описав всюдисуще насильство в той час, коли війни не було- жорстокість сприймається тут як даність.
He describes omnipresent violence at a time when there is no war- a backdrop of brutality, accepted as a given.

Юрій Кручак: Як би ти описав свої політичні погляди
Yuriy Kruchak: How would you describe your political views

де описав свій погляд на те, як працює мозок,
I wrote a paper describing how I thought the brain worked,

Грантланд описав її як«присоски» і«відкрито нервової таким чином, що ви не побачили б в країні принцес, як Faith Hill або Carie Андервуд.
Grantland describes Swift as"dorky" and"openly neurotic in a way you would never see from a blonde country princess like Faith Hill or Carrie Underwood.

Фактично Тьюрінг описав свої ідеї своєму другу економіста Девіда Чамперновну,
Turing did in fact describe his ideas to his economist friend David Champernowne,

Як описав стратегію Мондермана Том Вандербільт:"Замість ясності і розділення він створив плутанину і неоднозначність".
As Tom Vanderbilt describes Monderman's strategy in his book Traffic,“Rather than clarity and segregation, he had created confusion and ambiguity.”.

опублікував книгу Історія Яви, в якій описав історію острова з античних часів.
published a book entitled The History of Java,[6] describing the history of the island from ancient times.

в чотирьох рядках описав цей міграційний процес, ніж слухати брехню сучасних подделивателей української історії.
4 lines describe this migration process than listening to the heresy of modern Ukrainian history forgers.

Енгельс описав Мюнцера як революційного лідера, який використовував біблійну мову- мову, яку селяни розуміли найкраще.
Engels describes Müntzer as a revolutionary leader who chose to use biblical language- the language the peasants would best understand.

Сео і їх колегами, де описав, як така система може працювати.
Seo and their colleagues describing how such a system might work.