ОПИСАНИМИ - переклад на Англійською

• described

Приклади вживання Описаними Українська мовою та їх переклад на Англійською

дивовижними тваринами, ніж описаними в класичних авторів.
rather than in those described by classical authors.

Крім звітності статистик використання веб-сайту піксельний Google Analytics разом з деякими з файлів cookie, описаними вище, також може служити для відображення користувачеві більш релевантного контенту в послугах Google(наприклад, в пошуковій системі Google) і у всій мережі;
In addition to reporting the website usage statistics, the pixel Google Analytics can also contribute, along with some of the cookies described above, to displaying more relevant content to the user in Google services(such as the Google search engine) and across the entire web;

передає ці списки в прокуратуру, яка за описаними випадками порушує кримінальні провадження, наголосила Каздобіна.
which opens criminal proceedings on the cases described, Kazdobina stressed.

про статистику використання веб-сайтів, піксель Google Analytics також може використовуватися разом із деякими описаними файлами cookie для відображення більш релевантного вмісту для користувачів Google(наприклад, пошукової системи Google)
the pixel Google Analytics can also contribute, along with some of the cookies described above, to displaying more relevant content to the user in Google services(such as the Google search engine)

другого засобу разом з іншими додатковими сигналами, описаними у статтях 7 і 8 цих Правил.
supplemented by the other signals referred to in Articles 7 and 8 of these Regulations.

Тому, хоча і можна скористатися описаними в книзі вправами для того, щоб підготуватися до іспиту або найбільш раціональним чином організувати свою щоденну діяльність,
Therefore, though also it is possible to take advantage of the exercises described in the book to be prepared for examination

явно з принципами, описаними у статті 5 ГДПР,
and manifestly with the described principles in article 5 of the GDPR,

явно з принципами, описаними у статті 5 ГДПР,
manifestly with the principles described in article 5 of the GDPR,

Виконайте дії, описані в крок за кроком процес
Follow the steps mentioned in the step by step process

Політика Описаний зміст політики
Policy Describes the policy contents

Описана історія розвитку метрологічної служби України зі стародавніх часів.
Describes the history of the Metrological Service of Ukraine since the ancient times.

Вас турбують симптоми, описані в цій статті?
Do you suffer from the symptoms discussed in this article?

Перший випадок був описаний в 1969 році.
The first case was reported in 1969.

Ці туристичні маршрути описані на сторінках.
These tourist itineraries are outlined on the pages.

Описана історія розвитку компанії,
Describes the history of the company,

Не всі з описаних стратегій допоможуть вашій дитині.
Not all of the strategies listed will apply to your child.

Місця, описані в книзі, можна впізнати і сьогодні.
Some of the landmarks mentioned in the book can still be recognized today.

Виконайте кроки, описані вище, і зробити ваш сайт видимим у пошукових системах.
Follow the steps outlined above and make your website visible on search engines.

Шість інструментів, описаних вище може допомогти вам генерувати цільовий трафік на Ваш сайт.
The six tools outlined above can help you generate targeted traffic to your website.

Їх робота описана в статті, яка була опублікована в понеділок Nature Medicine.
Their work is outlined in an article published Monday by Nature Medicine.