ОРГАНІЗАЦІЙНІ ТА - переклад на Англійською

• organizational and
• organisational and
• institutional and
• organisation and

Приклади вживання Організаційні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вживаємо всіх необхідних заходів для забезпечення того, щоб такі субпідрядники виконували належні організаційні та технічні заходи для забезпечення безпеки
We take all the necessary measures to ensure that such subcontractors would implement proper organisational and technical measures to ensure security

приймає необхідні та достатні організаційні та технічні заходи для захисту персональних даних.
takes necessary and sufficient organizational and technical measures to protect Personal Data.

першого року реалізації проекту, були уточнені деякі організаційні та фінансові деталі.
also some organizational and financial details had been corrected.

Тому що вони визначають основні правові, організаційні та фінансові засади діяльності органів державної влади, які безпосередньо відповідають за протидію наркоманії в Україні;
Because they determine main legal, organizational, and financial principles of work of governmental bodies responsible for fighting drug addiction in Ukraine;

Тому що вони визначають основні правові, організаційні та фінансові засади діяльності органів державної влади, які безпосередньо відповідають за протидію ВІЛ/СНІД в Україні;
Because they determine the basic legal, organizational, and financial foundations of activity of public authorities that are directly responsible for countering HIV/ AIDS in Ukraine;

Тому що вони визначають основні правові, організаційні та фінансові засади діяльності органів державної влади, які безпосередньо відповідають за протидію туберкульозу в Україні;
They determine the main legal, organizational, and financial principles of work of state bodies responsible for fight against tuberculosis in Ukraine;

загальнодоступні, організаційні та конфіденційні.
Public, Organizational, and Private.

ви враховуєте економічні, організаційні та людські аспекти бізнесу.
you take into account the economic, organizational, and human aspects of the business.

Акцент робиться на організаційні та соціальні аспекти зусиль організації зробити для того,
Emphasis is on the organizational and societal aspects of the efforts organizations make

З позиції ділового бачення інформаційна система являє собою організаційні та управлінські рішення,
From an organizational perspective, an information system is an organizational and management solution,

а також організаційні та управлінські процедури.
as well as organizational and managerial procedures.

а також організаційні та управлінські процедури.
as well as organizational and managerial procedures.

Що компанія захищає їхні персональні дані та вживає відповідні організаційні та технічні рішення, які запобігають втручанню третіх осіб у приватність Користувачів.
The company takes special care of protection of their personal data and applies appropriate technological solutions preventing interference in the Users' privacy by third persons.

Читачі дізнаються про організаційні та правові аспекти Європейського Союзу, стосунки поміж Україною
The readers can learn about organizational and legal aspects of the European Union,

Стати членом представника студентської ради і розвивати свої організаційні та лідерські навички
Become a member of the Student Representative Council and develop your organisational and leadership skills

Адміністрація сайту зобов'язується використовувати всі необхідні організаційні та технічні заходи для захисту персональних даних Користувача від випадкового
The Website Administration shall undertake to use all necessary organizational and technical measures to protect the User's personal data from accidental

Цей Закон визначає правові, організаційні та фінансові засади функціонування
This Law defines the legal, organisational and financial principles of the operation

Основна перевага співпраці з бізнес-інкубатором полягає в тому, що починаючий підприємець мінімізує організаційні та управлінські витрати,
The principal advantage of cooperation with a business incubator is that a newcomer entrepreneur minimizes the organizational and management expenses,

Група реагування негайно робить розслідування сигналу про потенційне Порушення безпеки, використовуючи усі організаційні та технічні ресурси Компанії,
The Response Team shall immediately examine the report of the potential Security Breach using all organisational and technical resources of the Company,

Вперше в Україні відрегульовано правові, організаційні та економічні основи впровадження охоронної діяльності всіх форм власності,
For the first time in Ukraine, legal, organizational and economic basis of implementation of the security activities of all forms of property,