ОРГАНІЗАЦІЯ ЗАХОДІВ - переклад на Англійською

• organization of events
• organizing events
• organization of measures
• organization of activities

Приклади вживання Організація заходів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка й організація заходів щодо розвитку міжнародних зв'язків ДонНУ імені Василя Стуса;
To draft and organize the events regarding the development of the international relations in DonNU;

Розробка публікацій, а також організація заходів промислової значимості,
Develop publications, and organises events of industrial relevance,

Організація заходів на території готельно-ресторанного комплексу«Бреч»- одна з найбільш затребуваних послуг.
Event organization at Brech hotel and restaurant complex is

проведеної ним політики, організація заходів просвітницького характеру,
held it policy, organizing events and educational nature,

Організація заходів з пропаганди та розповсюдження інформації про діяльність Організації,
Organization of activities to promote and disseminate information on the activities of the Organization,

зокрема організація заходів та інформкампаній, посилення прозорості(в т. ч. через запровадження стандартів Ініціативи прозорості видобувних галузей(EITI)
including organization of event and information campaigns, promotion of transparency(namely implementation of the Extractive Industries Transparency Initiative(EITI)

Побудова тематичної мережі- організація заходів чи різних управлінських тем для обговорення,
Thematic network- organising events on different management issues,

The майстер в галузі туризму та організація заходів(Офіційний майстер)
The master in Tourism and Event Organization(Official master)

Створення контенту або організація заходів, що сприяють інклюзивності,
Producing content or organizing activities that promote inclusivity,

обміну досвідом ЄС, організація заходів у співпраці з органами влади на місцевому,
exchange of EU experience, organization of events in cooperation with public authorities at the local,

очолює Евромедія групи компаній, організація заходів та виробляє фільми-
headed by Euromedia group of companies, organizing events and produces movies-

свобод представників усіх соціальних груп, організація заходів спрямованих на підвищення правової поінформованності національних меншин України,
freedoms of representatives of all social groups, the organization of measures aimed at increasing legal awareness of national minorities in Ukraine,

Комплексна медична допомога вагітній жінці під час небажаної вагітності- організація заходів щодо надання якісної
Comprehensive medical assistance to pregnant woman during unwanted pregnancy is organization of measures of providing with qualitative

прогнозування екологічних ситуацій, організація заходів за контролем інвазійних видів
forecasting environmental situations, organizing measures to control invasive species

Обов'язкові мінімальні вимоги щодо організації заходів із забезпечення інформаційної безпеки та кіберзахисту;
The mandatory minimum requirements to organization of events on ensuring information security and cyberprotection;

Допомога в організації заходів та офіційних прийомів.
Assistance in organizing events and official receptions.

Допомога в організації заходів Офісу.
Assist in organizing events of the Office.

допомагає в організації заходів.
helps in organizing events.

Індивідуальний підхід для кожного гостя, допомога в організації заходів в нашому банкетному залі.
Individual approach for each guest, assistance in organizing events.

Ми раді поділитися нашим досвідом в організації заходів.
We are happy to share our experience in organizing events.