ОРГАНІЗАЦІЯ ВИРОБНИЦТВА - переклад на Англійською

• organization of production
• organisation of production

Приклади вживання Організація виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організація виробництва повинна стати більш гнучкою,
The production organization shall become more flexible,

Мета проекту- організація виробництва надчутливих охолоджуваних інфрачервоних MWIR-матричних сенсорів(ІЧМС)
The aim of the project is organization of production of ultra-sensitive cooled medium-wave infrared(MWIR)

Другий підхід: організація виробництва безпосередньо в закладі- в ресторані, клубі і т.
The second format: to organize production directly at the sale point of the drink- in restaurants, clubs, etc.

Мета проекту- організація виробництва з помелу зерна пшениці з подальшою реалізацією продукції як на внутрішньому, так і на міжнародних ринках.
The purpose of the project is the organization of production of milling wheat with further sale it inside the country as well as on the international market.

Профіль фахівця: технологія і організація виробництва будівельних конструкцій,
Skill profile: technology and organization of production of binder-based building structures

Хоч які працьовиті японці, хоч яка досконала їхня техніка та організація виробництва, японська торговельна експансія не матиме майбутнього, якщо вона не зможе спертися на відповідну силу.
Although the Japanese are hardworking, even though their technique is perfectand organization of production, the Japanese trade expansion is not will have a future if it can not relyfor responsewell, power.

Експорт капіталу та організація виробництва за кордоном ще більше підвищують конкурентоспроможність
The export of capital and the organization of production abroad further increase the competitiveness

технологічні процеси, організація виробництва і т. д.).
technological processes, organization of production, etc.).

Найбільш важливим третім етапом діяльності підприємства в галузі ракетобудування на початку 90-х років стала організація виробництва наземної апаратури управління ракетними комплексами"Тополь".
The most important third stage of the factory's activities in the field of rocketry in the early 1990s was the organization of production of ground-based equipment for the control of the Topol missile systems.

Місця провадження діяльності(МПД), на яких планується організація виробництва біоетанолу та палива моторного альтернативного,
Places of business(PoBs), where it is planned to establish the production of bioethanol and alternative motor fuel,

Організація виробництва реалізує при цьому свою третю функцію- створення організаційних умов, що забезпечують взаємодію на економічній основі всіх виробничих ланок як єдиної виробничо-технічної системи.
The production organization realizes at the same time the third function- creation of the organizational conditions providing interaction on an economic basis of all production links as single technological system.

управління персоналом, маркетинг, організація виробництва тощо.
marketing, organization of production and so on.

планування діяльності, організація виробництва і праці, маркетингове дослідження,
activity planning, the organization of production and work, marketing research,

в поєднанні зі спеціальними дисциплінами, такими як організація будівельних підприємств, ціни та ціноутворення, організація виробництва дають поглибленні економічні знання
which in combination with specific disciplines such as organization of construction firms for pricing, production organization give deepening economic knowledge

Нагородження заводу урядовою нагородою за організацію виробництва нової спеціальної техніки.
Awarding of the plant with a government award for the organization of production of new special equipment.

Наука організації виробництва має певне коло об'єктів вивчення.
The science of production organization has a certain circle of objects of studying.

Всі ці зміни зумовлюють комплексний характер проблем організації виробництва.
All these changes cause complex nature of problems of production organization.

хімічна вирізняється високою складністю організації виробництва.
chemical is different high complexity of production organization.

Організації виробництва на промислових підприємствах притаманні певні закономірності.
Production organizations on industrial enterprises are inherent certain regularities.

Одночасно з технічним вдосконаленням велика увага приділялась вдосконаленню організації виробництва.
Much attention was paid to improving of the production organization.