ОРИГІНАЛЬНІ РОБОТИ - переклад на Англійською

• original works
• original work

Приклади вживання Оригінальні роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтелектуальна власність є областю права, яка займається захистом прав тих, хто створює оригінальні роботи.
Collectively Intellectual property is the area of law that deals with protecting the rights of those who create original works.

Інтелектуальна власність є областю права, яка займається захистом прав тих, хто створює оригінальні роботи.
Intellectual home is the location of law that deals with safeguarding the rights of those who produce initial works.

в яких виступатимуть учасники, ми зможемо поспостерігати креативні і оригінальні роботи учасників, що дозволить оцінити як окремо кожен напрям,
we will be able to observe the creative and original works of the participants, which will allow us to evaluate each direction separately,

швидше за яскраві, оригінальні роботи створюються з метою вразити оточуючих своєю майстерністю,
rather bright, original works are created to impress others with his skill,

яке є єдиним ресурсом, де можна прочитати останні оригінальні роботи Фрідмана.
which is the only place where it's possible to read Friedman's latest original work.

В Англії лише через сторіччя після його смерті люди достатньою мірою звільнилися від його авторитету, щоб створити дійсно оригінальні роботи з питань, які він розробляв.
In England, it was not till a century after his death that men freed themselves from his authority sufficiently to do important original work in the subjects of which he had treated.

До публікації приймаються закінчені оригінальні роботи у вигляді повних статей(до 20 сторінок включно зі списками«Цитована література»
Complete original works are accepted for publication in the form of full articles(up to 20 pages,

Нічого з оригінальної роботи версії.
None of the original work of the version.

Замовити оригінальну роботу.
Performing an Original Work.

Сценарії можуть бути оригінальними роботами або адаптаціями з існуючих фрагментів листа.
Thesescreenplays can be original works or adaptations from existingpie ces of writing.

Замовити оригінальну роботу.
Get an original work.

Сценарії можуть бути оригінальними роботами або адаптаціями з існуючих фрагментів листа.
Screenplays can be original works or adaptations from existing pieces of writing.

Замовити оригінальну роботу.
Provide original work.

Всі представлені історії повинні бути оригінальними роботами учасників.
All images submitted must be original works of the participants.

Оригінальна робота, що відрізняється від всіх сучасних жанрів"-.
Original work, different from all modern genres"-.

Замовити оригінальну роботу.
Ordering an Original Work.

Робити оригінальну роботу для кожної дисципліни.
Do original work for each discipline.

Кожний Предмет передачі являється Вашою оригінальною роботою з правом Вашого авторства;
Each Submission is your original work of authorship;

Замовити оригінальну роботу.
Create an original work.

Що представлені матеріали є їхньою оригінальною роботою;
Authors must certify that their manuscripts are their original work;