ОСВІТНІЙ ПРОГРАМІ - переклад на Англійською

• educational program
• educational programme
• education program
• degree programmes

Приклади вживання Освітній програмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

пропонує унікальну можливість взяти участь в міжнародній освітній програмі, яка організована ВМУУ
proposes a unique opportunity to participate in an international educational program organized by WIUU

можливість підтримати дівчат у цій вражаючій освітній програмі.
a chance to support the girls in this exciting educational program.

використовувати їх знання та навички, здобуті завдяки освітній програмі шкіл демократії, і, таким чином, зробити власний внесок для зміцнення демократичних принципів в Грузії.
skills gained through Democracy School educational program and therefore contribute to strengthening principles of democracy in Georgia.

Наявність досліджень з пошуку позаземного розуму в освітній програмі дає знак схвалення в цій області,
The presence of research on finding extraterrestrial intelligence in an educational program gives a sign of approval in this area,

інструктаж ступеня в освітній програмі надає можливість тому, кого навчають розширити підготовку в професійній освіті через курсову
Instruction degree in education program provides the opportunity for the learner to extend preparation in professional education through coursework

використовує в своїй роботі методики, розроблені в міжнародній освітній програмі«Читання та письмо- для розвитку критичного мислення»(ЧПКМ),
the work uses techniques developed in the international educational program"Reading and writing- for Critical Thinking"(CDAP),

які беруть участь у його Індивідуальній освітній програмі(IEP) або іншому медичному закладі діяльності.
other professionals involved in his or her Individualized Education Program(IEP) or other remedial activities.

У статті аналізуються результати участі української делегації в Міжнародній освітній програмі«Ідея, винахід,
The article analyzes the results of participation of Ukrainian delegations in the International educational program«Idea, utility invention,

знову:"Не посміхайся до листопада", тому що це те, чому її навчили в її освітній програмі.
over again,"Don't smile till November," because that's what she was taught in her teacher education program.

Кафедра здійснює підготовку бакалаврів денної форми навчання за спеціальністю 122-«Комп'ютерні науки» на освітній програмі«Комп'ютерні науки», за спеціалізацією«Управління проектами у сфері інформаційних технологій», а також магістрів денної та заочної форм навчання за спеціальністю 122-«Комп'ютерні науки» на освітній програмі«Управління проектами у сфері інформаційних технологій».
The department trains bachelors of full-time training in the specialty 122-“Computer Science” on the educational program“Computer Science”, on the specialization“Project Management in the field of Information Technologies”, as well as masters of full-time and correspondence courses in the specialty 122-“Computer Science” on the educational program“Project Management in the field of information technology”.

На сьогодні державною освітньою програмою в Україні забезпечено поглиблене вивчення англійської мови.
Today, the Ukrainian state educational program provides thorough study of the English language.

Освітньою програмою США високого артеріального.
The US National High BP Education Program.

Галузеве машинобудування за освітньою програмою Обладнання легкої промисловості та побутового обслуговування.
Branch of mechanical engineering with educational program Equipment of light industry and service.

Освітня програма.
The Educational Programme.

Освітня програма Вікіпедії.
Wikipedia Education Program.

Дитячий садочок з новітньою освітньою програмою для діток;
Kindergarten with the latest educational program for children;

Розширення Освітньої програми було вилучене з усіх проектів Вікімедіа.
The Education Program extension was removed from all Wikimedia projects.

Куратор освітньої програми виставки- Анастасія Хлестова(Харківська муніципальна галерея).
Exhibition educational programme curator: Anastasia Khlestova(Kharkiv Municipal Gallery).

Освітньої програми для обдарованої молоді.
The Education Program for Gifted Youth.

Розробка автомобіля супроводжується масштабною освітньою програмою в британських школах.
The development of the car has been accompanied by a huge educational programme in British schools.