ОСВІТНІЙ ПРОЦЕС - переклад на Англійською

• educational process
• education process
• learning process

Приклади вживання Освітній процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Директор школи, дізнавшись про те, що жінка збирається народжувати саме у той час, коли триває освітній процес, вирішив перевести її на посаду методиста,
The director of the school, having learned that the woman is going to give birth at the time when the educational process is ongoing, decided to transfer

Освітній процес і наукову діяльність забезпечують 29 кафедр і п'ять профільних наукових лабораторій,
Training process and research activity are provided by 29 departments and five specialized scientific

дозволяють постійно вдосконалювати та актуалізувати освітній процес.
contribute to continuous improvement and updating of the educational process.

пошуку джерел його фінансування, необхідних для широкого впровадження в освітній процес нових підходів в теоретичній
the search for sources of financing necessary for the wide introduction into the educational process of new approaches in the theoretical

практичного досвіду викладачів дозволяє їм запроваджувати в освітній процес інноваційні форми та технології навчання, які включають традиційне викладання теоретичного курсу
introduce innovative forms and technologies of teaching into the educational process, which includes traditional teaching of the theoretical courses with the solution of practical situational tasks,

здійснюючи освітній процес, являє освітня установа
when carrying out the educational process, represents an educational institution

значно вплинув освітній процес в усьому світі, було створення всесвітньої комп'ютерну мережу,
which greatly influenced the educational process in the world, was the creation of the World Wide Web,

дуже важливо ділитися досвідом із науковцями усього світу, аби повсякчас вдосконалювати освітній процес і прагнути до ефективних змін.
so it was very important to share experience with scientists from all over the world in order to improve the educational process constantly and strive for effective changes.

взаємовідносин сторін, які включені в освітній процес.
relationships of the parties involved in the educational process.

Східної Європи, про освітній процес та наукові розробки,
Eastern Europe, about the educational process and scientific developments,

також постійним серйозним державним інвестиціям в освітній процес, закордонні університети пропонують величезну кількість високоякісних магістерських програм у будь-якій галузі- в тому числі
as well as constant serious public investment in the educational process, foreign universities offer a huge number of high-quality Master's degree programmes in any field,

Якщо ви дасте змогу освітньому процесові самоорганізуватися, відбудеться навчання.
If you allow the educational process to self-organize, then learning emerges.

Модель управління відображає участь основних суб'єктів, включених до освітнього процесу.
Model of management reflects participation of main subjects that are involved into the education process.

Проект в інституційних діях, що зміцнюють освітні процеси в регіоні та країні.
Project in institutional actions that strengthen the educational processes of the region and the country.

Українську мову в освітньому процесі.
Ukrainian language in the education process.

Планування освітнього процесу 8.
Learning process planning tools 8.

У Великій Британії студенти мають дуже важливу роль в організації освітнього процесу.
In Great Britain, students have a vital role in organizing education process.

Ефективна інтеграція наукових та освітніх процесів характерна КубГУ.
Effective integration of scientific and educational processes is characteristic of KubSU.

Всі ми є учасниками освітнього процесу.
We are all part of the learning process.

У Великій Британії студенти мають дуже важливу роль в організації освітнього процесу.
In Great Britain, students play an important role in organising the education process.