ОСНОВНИМИ КОНКУРЕНТАМИ - переклад на Англійською

• main competitors
• major competitors
• main rivals

Приклади вживання Основними конкурентами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основними конкурентами Geely є китайські компанії, які виробляють свої автомобілі в Китаї
Geely's main competitors are Chinese companies that manufacture their cars in China,

машина отримає назву DS 8, а її основними конкурентами на європейському ринку стануть BMW 5-ої серії І Audi A6.
BMW of the 5th series and Audi A6 will become her main competitors in the European market.

Основними конкурентами нового продукту ТМ«Jaffa» в цьому ціновому сегменті є продукція під торговими марками Lorado і Mikado(Німеччина).
The main competitor of the new product of TM“Jaffa” in this price segment is the production of the trademarks of Lorado and Mikado(Germany).

КВУ прогнозує загострення політичного протистояння в окремих містах, де відрив між основними конкурентами не є значним.
CVU predicts an intensification of political confrontation in certain cities where the gap between the main contenders is not great.

Африці та Південній Америці його основними конкурентами були Kia Combi, Asia Combi.
South America, its principal competitors are Kia Combi, Asia Combi.

Таким чином, основними конкурентами нашого сьогоднішнього претендента на першість більшою мірою є Microsoft
Thus, the main competitors of our current contender for the championship are more Microsoft

які були в той же час основними конкурентами США, як в 'економічної,
which were at the same time the main competitors of the United States in both the economic

вони чітко уявляли собі різницю між цим брендом і його основними конкурентами.
saw apparent differences between that brand and its major competitors.

вони чітко уявляли собі різницю між цим брендом і його основними конкурентами.
saw clear differences between that brand and its major competitors.

Сьогодні, вони мають 400,000 зареєстровані користувачі з оцінених 1. 4 мільйони, які відкрили рахунки з ними і їх трьома основними конкурентами протягом менше двох років.
Today, they have 400,000 registered users out of the estimated 1.4 million that have opened accounts with them and their three main competitors in less than two years' time.

ІМ: Оскільки нашими основними конкурентами є національні уряди,
EM: Since our primary competitors are national governments,

Основні конкуренти є також найбільшими покупцями.
Main competitors are also largest buyers.

Основним конкурентом лазні зі зрубу є цегляна лазня.
The main competitor of the bath log house is brick bath.

Основних конкурентів компанії на ринку;
The company's main competitors in the market;

Основним конкурентом бензинових газонокосарок є електричні газонокосарки.
The main competitor of the petrol lawn mowers are electric lawn mowers.

Визначити основних конкурентів компанії.
Identify the major competitors of the company.

Основні конкуренти- це міжнародні компанії.
Main competitors in the domestic market are international companies.

Ми розглядаємо Google в якості основного конкурента за роль стартової сторінки.
We consider Google as the main competitor for the role of the home page.

Дослідження основних конкурентів.
Research the major competitors.

Аналіз основних конкурентів, їх переваг, маркетингової
Analysis of main competitors, their strengths, marketing