Приклади вживання Основним конкурентом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
знаходиться на ринку вже більше півстоліття і вважається основним конкурентом вищезазначеного виробника.
is on the market for over half a century and is considered the main competitor of the above manufacturer.Bronco з'явиться на ринку не раніше 2020 року, а його основним конкурентом стане Jeep Wrangler.
Bronco will appear on the market until 2020, and its main competitor will be Jeep Wrangler.країні новообраний президент може ініціювати створення коаліційного уряду, об'єднавшись зі своїм основним конкурентом на виборах Раїлою Одінга.
the newly elected president can initiate the creation of a coalition government by uniting with his main competitor in the elections, Rail Odinga.СЕО компанії Рід Гастінґс нещодавно заявив, що основним конкурентом Netflix є не YouTube чи Amazon.
As Netflix CEO Reed Hastings said recently, Netflix's biggest competition isn't necessarily YouTube or Disney or Amazon.Основним конкурентом Fortune є діловий журнал Forbes, який виходить раз на два тижні,
Its primary competitors in the national business magazine category are Fortune,Основним конкурентом Fortune є діловий журнал Forbes, який виходить раз на два тижні,
Fortune's primary competitors in the national business magazine category are Forbes,Заснована 1957-го, в 1980-тих певний час DEC була основним конкурентом IBM.
DEC, founded in 1957, was IBM's biggest rival for a while in the 1980s.які вважаються основним конкурентом J-20 в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні,
which are regarded as the major rival to який є основним конкурентом гофрованого картону
which is the main competitor to corrugated cardboardОсновним конкурентом"Суперсімейки 2" стане фантастичний фільм"Світ Юрського періоду 2", який буде випущений в прокат через тиждень,
The main competitor of“The Incredibles 2” will be a fantastic film“Jurassic Word 2”,”which will be released in a week,Особливо відзначимо його великий внесок у перемогу в першому матчі з основним конкурентом за вихід в стадію плей-офф«Порту»
We note in particular his great contribution to the victory in the first match with the main competitor for access to the stage of the playoffs,“Porto”Основним конкурентом Ягуара я-ПАРЄ,
A key rival to the Jaguar I-Pace,вони створили спільне підприємство з основним конкурентом«Вімм-Білль-Данн»- компанією«Юнімілк».
they have formed a joint venture with a major competitor,“Wimm-Bill-Dann”- by“Unimilk.”.Ми розглядаємо Google в якості основного конкурента за роль стартової сторінки.
We consider Google as the main competitor for the role of the home page.Його основний конкурент Мухаррем Індже посів друге місце, отримавши 31%.
His main rival, Muharrem Inje, took second place, receiving 31%.Уже тоді жили гієни основний конкурент австралопітеків на залишки їжі.
Even then, hyenas lived, the main competitor of australopithecines to the remains of food.Таїланд- основний конкурент Індії- на 20% дорожче.
Thailand- India's major competitor- is about 20% more expensive.Його основний конкурент Тед Круз вийшов з перегонів.
His main rival, Sen. Ted Cruz, dropped out of the race.Що CEO Netflix сказав, що їхній основний конкурент- це сон.
The Netflix CEO even said on an earnings call that their main competitor is sleep.А основний конкурент історично є лідером по всіх фронтах. Твій хід?
A major competitor historically leader on all fronts. Your turn?
