ОСНОВНИМ ПРОДУКТОМ - переклад на Англійською

• main product
• staple
• primary product
• major product
• mainstream product

Приклади вживання Основним продуктом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іншим основним продуктом корпоративного способу життя є наради,
Another staple of the corporate lifestyle, meetings are meant

Основним продуктом є ОС Windows Server 2012- продукт для бізнесу
The major product is Windows Server 2012,

Ми йдемо в бізнес, основним продуктом є відео,
We go to a business whose main product is video footage

новий Defender повинен стати основним продуктом лінійки нового виробничого комплексу.
codenamed L663, is expected to be the primary product of the new plant.

За думкою PV InfoLink, такі панелі стали основним продуктом минулого року, причому більшість виробників фотоелектричних панелей зосередились саме на цій технології.
PV InfoLink said they became a mainstream product this year, with the majority of production capacity expansions focusing on this technology.

Malibu, незважаючи на те, що він був основним продуктом у складі Chevrolet, також не уникнув занепаду.
The Malibu, despite being a staple in Chevy's line-up, hasn't escaped the decline.

Вони є основним продуктом алгоритму консенсусу
They are the main product of the consensus algorithm

пластикова пляшка стала їх основним продуктом.
PET bottle has become their major product.

Страва є основним продуктом традиційної кухні,
The dish is a staple of traditional cuisine,

Основним продуктом, пропонуємим відвідувачам
The main product offered to visitors

Кукурудза є основним продуктом харчування для мільярдів людей у всьому світі,
Maize is a staple food for billions of people around the world,

даний препарат є засобом загальнозміцнюючим, і вважати його основним продуктом для схуднення помилково.
a general restorative drug, and consider it the main product for weight loss is mistaken.

що робить його основним продуктом харчування для людей в країнах, що розвиваються( 22,23).
making it a staple food for people in developing countries(22, 23Trusted Source).

Це пояснюється масовим переходом на 20-нанометрові норми і тим фактом, що основним продуктом стануть мікросхеми обсягом 8 Гбіт.
This is due to the mass transition to 20-nanometer rules and the fact that the main product will be a chip with a volume of 8 GB.

Зараз він є основним продуктом для веб-, мобільних,
It is now the staple for web, mobile,

олово стало основним продуктом.
tin became the main product of the area.

що робить його основним продуктом харчування для людей в країнах, що розвиваються( 22,23).
making it a staple food for people in developing countries(22, 23).

Вони можуть додати нові відчуття до звичайних постільних ігор або стати основним продуктом шоу.
They can add new sensations to the conventional bed games or become the staple of the show.

Ця дієта абсолютно не підійде вегетаріанцям, так як основним продуктом, який можна вживати в необмежених кількостях є м'ясо.
This diet is absolutely not suitable for vegetarians, since the basic product that can be consumed in unlimited quantities is meat.

Соняшник залишався основним продуктом в Північній Америці близько 4000 років, поки його не виявили європейські дослідники в 1510 році.
The sunflower continued as a staple within North America for about 4,000 years until it was discovered by European explorers in 1510.