ОСНОВНИХ ПАРАМЕТРІВ - переклад на Англійською

• main parameters
• basic parameters
• fundamental parameters
• of key parameters

Приклади вживання Основних параметрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

іншого варіанта неминуче призводив до зміни основних параметрів судна.
another option inevitably led to a change in the basic parameters of the vessel.

Вище ми згадували, що кредитний рейтинг- один з основних параметрів, на який орієнтуються банківські організації, приймаючи рішення по кредиту для кожного конкретного позичальника.
We mentioned above that credit rating is one of the main parameters that banking institutions are guided in making loan decisions for each individual borrower.

Використання обладнання від світових виробників забезпечує автоматизацію контролю та підтримання основних параметрів процесу екструзії.
Using equipment from world manufacturers provides automation control and maintain the basic parameters of the extrusion process.

Різноманітні кольори Індії стали одним з основних параметрів, що охоплюють життя населення та контролюють його власне зростання.
Plentiful different colors of India becomes one of the main parameters to embrace the lives of the inhabitant and control its own growth.

Якщо ви хочете вибрати кращий тютюн для кальяну існує кілька основних параметрів.
If you want to choose the best tobacco for hookah there are several basic parameters.

І це один з основних параметрів, які часто стають причиною того, що автовласник зважується на заміну пристрою.
And this is one of the main parameters that often become the reason that the car owner decides to replace the device.

Вимірювальна станція(кругломір) HOMMEL-ETAMIC F435/ 455 призначена для контролю основних параметрів відхилення форми
Measuring station(roundness meter) HOMMEL-ETAMIC F435/ 455 is designed to control the basic parameters of the deviation of the shape

здійснюються заключні етапи складання, контроль якості збірки і основних параметрів нового виробу.
undergo final assembly and quality control procedures with regard to the product's assembly and main parameters.

Управління автоматом за допомогою програмованого логічного контролера з виведенням інформації на сенсорний дисплей, що забезпечує швидкий доступ до основних параметрів і значно спрощує роботу оператора;
The machine operation by means of programmable logic controller with printing on the touch screen provides quick access to the main parameters and simplifies operator's performance;

Спосіб кодування радіосигналу- це один з основних параметрів будь автомобільної сигналізації.
The method of encoding a radio signal is one of the main parameters of any car alarm.

Назва програми перевірки віку домену призначена для масова перевірка віку доменів та їх основних параметрів онлайн.
The domain name age checker tool is intended for mass check of the age of domains and their main parameters in online.

Спосіб випробувань літальних апаратів з телеметричної системою реєстрації основних параметрів і пристрій для його здійснення.
Method for testing airborne vehicles with telemetry system of basic parameter registration and device for its implementation.

Прогноз основних параметрів бюджетної системи Російської Федерації,
Forecast of main parameters of the budget system of the Russian Federation,

Оцінка основних параметрів сільськогосподарських посівів по спектру відбивання рослинності в оптичному діапазоні.
Estimation of the main characteristics of agricultural crops from reflectance spectrum of vegetation in the optical range.

Як вибрати домашній кінотеатр- огляд основних параметрів, на які необхідно звернути увагу.
How to choose a home theater system- overview of the main parameters that need to be addressed.

Прогноз очікуваного виконання основних параметрів грошово-кредитної політики в поточному році;
Prediction of the expected implementation of the basic parameters of the monetary policy in the current year;

Одним з основних параметрів сполучуваності є колірне відповідність духу загального інтер'єру.
One of the main parameters of the compatibility of a color match to the spirit of the interior.

Пояснення методу, використаного при складанні такого аналізу чутливості, та основних параметрів і припущень, що лежать в основі наданих даних;
(a) an explanation of the method used in preparing such a sensitivity analysis, and of the main parameters and assumptions underlying the data provided; and.

Підбираючи насос, слід зробити невеликий розрахунок основних параметрів, а також ознайомитися з відгуками про виробників.
Picking up the pump, you should make a small calculation of the main parameters, as well as read the reviews about the manufacturers.

Саме тому одним з основних параметрів каяка в питанні остійності є його ширина.
That is why one of the main parameters of the kayak in terms of sustainability is its width.