ОСНОВНОГО КОЛЬОРУ - переклад на Англійською

• primary color
• main color
• base color
• basic color
• primary colour

Приклади вживання Основного кольору Українська мовою та їх переклад на Англійською

кількість кольорів при цьому складають 28 або 256 різних комбінацій, або 256 різних значень інтенсивності для кожного основного кольору.
256 different combinations- translating into 256 different intensity values for each primary color.

Якщо ви вибрали блакитний в якості основного кольору, знайдіть варіант, де він розкладений на тонову гаму
If you chose blue as the main color, find the option where it is decomposed into tone scale,

можуть бути більшогорозміру і відмітної від основного кольору серця.
there may be moreSize and distinctive from the primary color of the heart.

Головною особливістю є те, що обраний відтінок не повинен відрізнятися від основного кольору більш ніж на 3 тони.
The main feature is that the selected shade should not differ from the main color by more than 3 tones.

близький за колірною гамою до основного кольору стін.
close in color to the main color of the walls.

Виходити треба з кольору очей або ж з основного кольору вашого одягу.
You must proceed from the color of your eyes or from the basic color of your clothes.

Який вплив на атмосферу в приміщенні надасть додавання того чи іншого відтінку до основного кольору?
What effect on the atmosphere in the room will render the addition of a color to the basic color?

при необхідності фарбується фарбою(якщо новий інтер'єр вимагає зміни основного кольору).
painted with paint if necessary(if the new interior requires changing the basic color).

Дизайн помаранчевої ванної кімнати допускає різні відтінки основного кольору, його комбінації з білим,
Orange bathroom design allows for different shades of the primary color, its combinations with white,

Починаємо з 1 колечка основного кольору- вона з'єднає 1 і 2 ст.
We start with 1 ring of the main color- it will connect 1 and 2 st.

Для неї вам буде потрібно 300 гр пряжі основного кольору і 50гр іншого кольору для обробки, спиці №5.
For it you will need 300 grams of yarn of the primary color and 50 grams of another color for finishing, spokes number 5.

Змішані- відтінки основного кольору в інтер'єрі комбінуються з яскравими, контрастними деталями.
Mixed- shades of the main color in the interior combined with bright, contrasting details.

Роль основного кольору найчастіше виконують бежеві тони, але ніхто не заборонить вам зробити м'ятну,
The role of the primary color is most often performed by beige tones,

Крім основного кольору і двох кольорів акценту,
Aside from your main colour and two accent colours,

прекрасно підкреслює глибину основного кольору плитки.
perfectly emphasizes the depth of the base color of the tile.

спочатку на три ближніх стовпчика слід накинути гумку основного кольору.
first on the three nearest bars should put on the rubber band of the primary color.

просунувши кінець нитки в намистину основного кольору.
pushing the end of the thread into the bead of the main color.

парою основного кольору.
a pair of the main color.

дві короткі- поєднанням основного кольору в смужку з контрастним.
two short walls- with a combination of a primary color in a strip with a contrasting one.

шкіра набуває зеленуваті відтінки, які контрастують з теплими червонуватими відтінками основного кольору.
the skin acquires greenish shades that contrast with the warm reddish tones of the primary color.