ОСНОВНОГО ДЖЕРЕЛА - переклад на Англійською

• main source
• primary source
• major source
• key source
• principal source
• ultimate source

Приклади вживання Основного джерела Українська мовою та їх переклад на Англійською

використовуючи його в якості стабільного додаткового або основного джерела доходу.
using it as a stable additional or primary source of income.

Більше 1 мільярда людей у всьому світі залежать від риби як основного джерела білка.
More than one billion people worldwide depend on fish as their primary source of protein.

сприяло застосуванню риби як основного джерела їжі.
helping establish fish as a primary source of food.

Успішні люди здатні забезпечити деякі зовнішні спонсорство і покладатися на це в якості свого основного джерела доходу.
The successful ones are able to secure some external sponsorship and rely on this as their primary source of revenue.

Поважне відношення до співробітника нашої компанії- людей, як основного джерела добробуту бізнесу,
Respectful attitude to the employee of our company- a person, as the main source of welfare of the business,

використовували кукурудзу в якості основного джерела їжі(1, 2).
harvested this crop as a main source of food(1, 2).

сприяло вживанню риби як основного джерела їжі.
it is helped to establish fish as a primary source of food.

сприяло вживанню риби як основного джерела їжі.
helping establish fish as a primary source of food.

коли після напруженого дня хочеться прийняти водні процедури без експлуатації основного джерела.
after a busy day, I want to take a water treatment without the operation of the main source.

Реалії нашого життя змушують все частіше замислюватися про пошук додаткового і, що набагато гірше, основного джерела доходу.
The realities of our life are made increasinglythink about looking for additional and, worse, the main source of income.

сильно залежить від видобутку нафти як основного джерела надходжень іноземної валюти
is heavily dependent on oil production as the main source of both foreign currency earnings

вони зможуть служити резервною копією в разі відмови основного джерела енергії.
they can be backed up in the event of a failure of the main source of energy.

Завдяки технологічному розвитку вітряна енергетика в Європі придбала форму основного джерела альтернативної енергії.
Thanks to technological development, the power of wind is the main source of alternative energy in Europe.

сприяло застосуванню риби як основного джерела їжі.
practice along the coast, with fish being the primary source of food for those communities.

Таким чином, креаціоністи не повинні більше посилатися на проблему відсутніх нейтрино з метою заперечення синтезу як основного джерела енергії для Сонця.
Therefore creationists should no longer invoke the missing neutrino problem to deny that fusion is the primary source of energy for the sun.

сприяло застосуванню риби як основного джерела їжі.
it is helped to establish fish as a primary source of food.

з використанням досліджень користувачів як основного джерела для розробки продуктів та послуг.
using user research as the primary input for designing products and services.

Сприяє використанню жиру в якості основного джерела енергії шляхом активного транспорту жирних кислот у мітохондрії клітини,
It facilitates the use of fat as the main source of energy by the active transport of fatty acids into the mitochondria of the cell,

Пивовари використовували солодовий ячмінь в якості основного джерела зброджуваного цукру протягом сотень років,
Brewers had been using malted barley as the main source of fermentable sugar for hundreds of years,

Використання альтернативних видів палива робить нашу планету менш залежною від нафти як основного джерела енергії для транспортних засобів
The use of alternative fuels is making our planet less dependent on oil as a primary source of vehicle power