ПОНОВЛЮВАНІ ДЖЕРЕЛА - переклад на Англійською

• renewable
• renewables

Приклади вживання Поновлювані джерела Українська мовою та їх переклад на Англійською

пригодницьке середовище досліджень, де дослідники працюють з партнерами по всьому світу, щоб змінити такі сфери, як лікування раку, поновлювані джерела енергії, кібербезпеку
where researchers work with partners around the world to make a difference in areas as diverse as cancer treatments, renewable energy, cybersecurity

належать рекордні 63% світових інвестицій в поновлювані джерела енергії в 2017 р,
accounted for a record 63% of global investment in renewable energy in 2017,

і введення в поновлювані джерела енергії.
and Introduction to Renewable Energy Resources.

міжнародних патентів в таких областях, як поновлювані джерела енергії, структурний аналіз
international patents in such fields as renewable energy, structural analysis& design,

регіональний уряд Андалусії інвестують в поновлювані джерела енергії.
the regional government of Andalusia invest in renewable energy.

ухвалення Закону про поновлювані джерела енергії, який стимулює офіційний внесок місцевих польських громад в локальне виробництво
adoption of the Law on renewable sources of energy, which stimulates the official contribution of the local Polish communities in local production

Повідомлення Комісії/енергія майбутнього: поновлювані джерела енергії/Біла книга щодо Стратегії Співтовариства
(11) The Communication from the Commission/energy for the future: renewable sources of energy/White paper for a Community strategy

наступне покоління смарт-таблетки, поновлювані джерела інтелектуальної мережі живлення,
the next generation of smart tablet, a renewable smart power grid,

Цілком очевидно, що ми використовуємо чисті поновлювані джерела, але деякі принципові рішення необхідні для розробки більш сталої енергетичної системи по всій Європі».
It is clearly feasible that we use clean renewable sources but when you think of where the different countries are at, I think some fundamental decisions are needed to develop a more sustainable energy system across Europe.”.

Повідомлення Комісії/енергія майбутнього: поновлювані джерела енергії/Біла книга щодо Стратегії Співтовариства
(11) The Communication from the Commission/energy for the future: renewable sources of energy/White paper for a Community strategy

де поновлювані джерела дають близько 45% кінцевого споживання енергії,
where renewable sources account for about 45% of final energy consumption,

До 2004, 61% регіональної електрики виробляли поновлювані джерела, що складаються з 43, 6% від 28 вітряків, 12% від понад 100 невеликих водних турбін, і 5, 3% від 2 біомаси і 2 заводів біогазу.
By 2004, 61% of the region's electricity was generated by renewable sources consisting of 43.6% from 28 wind farms, 12% from over 100 small-scale water turbines, and 5.3% from 2 biomass and 2 biogas plants.

які не здатні перехоплювати і зберігати CO2. Це означає, що ми повинні швидко знайти ці поновлювані джерела.
which means we have to quickly build these renewable sources.

роблять зусилля по заміні основного енергоносія- кам'яного вугілля- на природний газ, а також використовують поновлювані джерела енергії.
are making efforts to replace the basic energy carrier- coal- natural gas and using renewable sources of energy.

майнінг не зникне у найближчі 100 років, ефективні поновлювані джерела енергії- єдиний спосіб, який зробить кріптовалютний видобуток прибутковим у майбутньому.
efficient renewable sources of energy is the only way that cryptocurrency mining will be profitable in the future”.

майнінг не зникне у найближчі 100 років, ефективні поновлювані джерела енергії- єдиний спосіб, який зробить кріптовалютний видобуток прибутковим у майбутньому.
efficient renewable sources of energy are the only way that cryptocurrency mining will be profitable in the future.

все активніший перехід на поновлювані джерела.
an increasingly active transition to renewable sources.

Інвестиції в у таку енергетику були настільки успішними, що протягом декількох годин в неділю ціни на електроенергію впали до мінусових значень, оскільки поновлювані джерела забезпечили перевищення попиту.
Investment in sustainable energy has been so successful that for several hours on Sunday electricity prices fell into negative figures, as renewable sources fed so much power into the grid that supply exceeded demand.

вугілля(20%), поновлювані джерела(7%) і ядерна енергія(5%).
coal(20%), renewable sources(7%) and nuclear energy(5%).

В Португалії покликаний покладатися виключно на поновлювані джерела енергії і«очікується, що до 2040 року, електроенергію,
Portugal's goal is to rely entirely on renewable power and"it is expected that by 2040, renewable energy association and the sustainable earth systems association.">