ОСНОВНІ ВИЗНАЧНІ ПАМ'ЯТКИ - переклад на Англійською

• main attractions
• main sights
• major attractions
• major sights

Приклади вживання Основні визначні пам'ятки Українська мовою та їх переклад на Англійською

екскурсії на сігвеях будуть проходити через всі основні визначні пам'ятки Алмати.
the Segway tour will pass through all the main sights of Almaty.

будьте готові до більш натовпам в основні визначні пам'ятки, ніж інші пори року.
be prepared for more crowds at major attractions than other times of the year.

Основні визначні пам'ятки площі Пікаділлі- величезні неонові реклами
Main attractions Piccadilly Circus- a huge neon signs

це місто будувався за кільцевим принципом, тут дуже близько один до одного розташовуються практично всі основні визначні пам'ятки Мілана.
was built on a ring principle, almost all the main sights of Milan are located very close to each other.

і про історію міста і його основні визначні пам'ятки.
also about the history of the city and its major attractions.

Основні визначні пам'ятки долучають Молодіжний музей,
The main attractions include the de Young Museum,

подивитися основні визначні пам'ятки і красу міста у кращому турі"Сім чудес Києва".
see the main attractions and beauties in our best tour\"Seven Wonders of Kiev\".

Географічне розташування Санкт-Петербурга визначило його основні визначні пам'ятки, найвідомішою з яких, мабуть,
Geographical location of St. Petersburgpredetermined its main attractions, the most famous of which,

Основні визначні пам'ятки- капела Скровеньи 1303-1305 років з фресками Джотто
The main attractions are the Scrovegni Chapel of 1303-1305 with Giotto's frescoes

ви можете побачити всі основні визначні пам'ятки в Парижі з меншою кількістю ліній.
you can see all the main attractions in Paris with fewer lines.

не сильно втомлюючись, і при цьому побачити основні визначні пам'ятки Чінкве Терре,
want to go for walk and see the main attractions of the Cinque Terre,

легко знайти основні визначні пам'ятки або доїхати до них на громадському транспорті.
easy to find the main attractions or drive to them by public transport.

На першій гугл мапі відзначені основні визначні пам'ятки міста, про які детально розписано на сторінці«Що дивитися- Популярні місця».
The first is a Google Map that shows the main attractions of the city, which are listed in detail on the page"What to see- Popular places".

які досліджують всі основні визначні пам'ятки і багато іншого.
exploring all the main attractions and more.

Майте на увазі, зазначений час розрахований на середньостатистичного туриста, який відвідує тільки основні визначні пам'ятки і не заглядає в магазини.
Note that the stated time is calculated for an average tourist visiting only the main attractions and not hanging around in shops.

Майте на увазі, зазначений час розрахований на середньостатистичного туриста, який відвідує тільки основні визначні пам'ятки і не заглядає в магазини.
Note that the stated time is calculated for an average tourist visiting only the main attractions and not hanging around in shops. Moreover.

Книга у комічному форматі, яка збирає основні визначні пам'ятки та деталі опрацювання цього дорогоцінного солодкого.
A book in comic format that gathers the main attractions and details of the elaboration of this precious sweet.

Основні визначні пам'ятки включають такі речі, як дивовижне вино,
The main attractions include things like amazing wine,

Всі основні визначні пам'ятки розташовані в центральній частині міста, що дозволяє не використовувати громадський транспорт
All the main places of interest are located mostly in the central part of the city, meaning you do

Основні визначні пам'ятки Петри, крім Скарбниці та каньйону- це гробниці,
The main attractions of Petra, in addition to the Treasury