ОСОБИСТИХ ЯКОСТЕЙ - переклад на Англійською

• personal qualities
• personal characteristics
• personal attributes
• personality traits

Приклади вживання Особистих якостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

інтелектуального потенціалу та інших особистих якостей працівників, які формуються роками
other employees' personal characteristics that have been forming over the years

це співдружність дніпропетровських ІТ-компаній, головна задача яких об'єднання професійних та особистих якостей для того щоб у повній мірі розкрити та реалізувати потенціал Дніпропетровського регіону як одного із лідерів ІТ-індустрії України.
It's main goal is to combine professional and personal qualities in order to fully realize the potential of Dnipropetrovsk region as one of the IT-industry leaders in Ukraine.

методів та особистих якостей, щоб забезпечити і процвітати у відповідній роботі
techniques, and personal qualities to secure and prosper in appropriate employment

благонадійності, а від особистих якостей людини, її здатності на рівні психіки впоратися з усім цим багатством.
which means that reliability and the personal qualities of the person, his ability at the level of the psyche cope with all this wealth.

професійних і особистих якостей, в тому числі- вміння спілкуватися з людьми.
professional and personal qualities, including- ability to communicate with people.

навичок і особистих якостей, а також зможе підібрати висококваліфікований персонал
skills and personal qualities, as well as be able to choose qualified staff

Володимир також окреслив низку особистих якостей, універсальних знань
Vladimir also outlined a number of personal qualities, universal knowledge

проходження служби виключно на основі особистих якостей і досягнень та поєднання системи винагород з оцінкою роботи.
impact of personal opinion; hiring only upon personal skills and achievement, with payment system related to the performance evaluation.

ви можете знайти собі цікаво, про те, що, власне, вам потрібно- з точки зору особистих якостей.
you could find yourself wondering as to what exactly you will need- in terms of personal qualities.

Серед особистих якостей, необхідних людині для роботи в службі телефонного консультування,
Among the personal qualities necessary for a person to work in a telephone counseling service,

досягнень та особистих якостей, які Ви плануєте успішно реалізувати на майбутньому місці роботи з метою отримання компенсації за них(наприклад,
achievements and personal qualities that you plan to successfully implement at your future job in order to receive compensation for them(for example,

удосконалення практичного досвіду та особистих якостей, необхідних для належного виконання своїх обов'язків,
enhance their knowledge, skills and personal qualities necessary for the proper performance of judicial duties,

досягнень та особистих якостей, які Ви плануєте успішно реалізувати на майбутньому місці роботи з метою отримання компенсації за них(наприклад,
accomplishments and personal qualities that you plan to successfully implement at the future workplace in order to get compensation for them(for example,

будь-яке спостереження страждає від особистих якостей спостерігача, тобто що воно найчастіше відображає швидше його психічний стан,
that every observation suffers from the personal qualities of the observer, that is, that it often reflects more his mental state,

вхідне анкетування змусило більше уваги приділити питанням розвиту особистих якостей, без яких не має і лідера.
grants, but incoming questionnaires prompted more attention to the issue's development of personal qualities, without which has no leader.

Формування в колах трудового, партнерського, клієнтського колективів атмосфери превалювання духовно-моральних цінностей та кращих особистих якостей не на словах, а на ділі(все це сприяє не тільки стабільному зростанню підприємства,
Forming the atmosphere of the prevalence of the spiritual and moral values and the best personal qualities not in words but in deeds in the work, partnership

Можливо, вам зададуть питання про ваших особистих якостях і про особисте життя.
Perhaps you will be asked questions about your personal qualities and about your personal life.

До особистим якостям, якими необхідно володіти варто віднести.
To personal qualities, which you must have include.

Відповідні особисті якості аудитора описано в ISO 19011.
NOTE The relevant personal attributes for an auditor are described in ISO 19011.

Особистісний підхід до вивчення лідерства фокусується на особистих якостях лідера.
Early approaches to the study of this process have focused on the personal characteristics of leadership.