ОСОБЛИВО ПОПУЛЯРНИМ - переклад на Англійською

• especially popular
• particularly popular

Приклади вживання Особливо популярним Українська мовою та їх переклад на Англійською

також він став особливо популярним у Європі та Австралії.
and was particularly popular in Europe and Australia.

але воно не було особливо популярним до тих пір, поки І. С.
it was not particularly popular until I. S.

Рішення Аджта Пая скасувати захист мережної нейтральності не було особливо популярним серед американської громадськості.
Ajit Pai's decision to rescind net neutrality protections has not been particularly popular with the American public.

кава спочатку не було особливо популярним, в порівнянні з Європою.
coffee at first was not particularly popular, compared with Europe.

був особливо популярним символом в англійському дизайні,
was a particular popular symbol in British designs,

особливо безглуздим і, в той же час, особливо популярним є вимога галузевого досвіду роботи від головних керівників і від основних продавців.
at the same time, especially popular is the demand of industry experience of top executives from major and sellers.

саго є особливо популярним блюдом під час постів Навратрі,
sago is particularly popular choice during the fasts of Navratri,

рік випуску роблять цей автомобіль особливо популярним серед колекціонерів та забезпечують збереження високої його цінності».
year of production make this vehicle especially popular among collectors and ensure good value retention.".

Електричні котли є особливо популярним варіантом для невеликих будинків,
They are a particularly popular option for small homes that have no access to gas

Він активно знімається з 90-х років, але особливо популярним став порівняно недавно- після ролі Скотта Ленга aka Людина-Мураха в серії фільмів про Месниках.
He has been actively filmed since the 90s, but has become particularly popular relatively recently‒ after the role of Scott Lang aka Ant-Man in the series of films about the Avengers.

Це виявилося особливо популярним серед студентів, які мають великий обсяг інформації для поглинання щодня,
It proves to be particularly popular amongst students who have a great volume of information to absorb daily,

саме це забезпечує приплив пацієнтів з різних країн світу і робить особливо популярним відвідування цієї країни громадянами СНД.
the influx of patients from different countries of the world and makes visiting of this country by CIS citizens especially popular.

Особливо популярними стали його п'єси«Мармур» і«Демократія».
Especially popular were his plays"Marble" and"Democracy.".

Особливо популярними стали рюкзаки з паєтками,
Especially popular became backpacks with sequins,

Особливо популярний припій на основі олова, що містить по 10% цинку і свинцю.
Particularly popular tin-based solder containing 10% zinc and lead.

Особливо популярна в Таїланді.
Particularly popular in Taiwan.

Особливо популярна в Таїланді.
Especially popular in South Thailand.

Особливо популярними вони були як весільні дари.
The maps are particularly popular as Christmas gifts.

Особливо популярні були колажі в 20-х роках минулого століття.
Especially popular were the collages in the 20-ies of the last century.

Особливо популярна вона була в Нідерландах.
He was especially popular in Holland.