ОСТАННЯ НАДІЯ - переклад на Англійською

last hope
остання надія

Приклади вживання Остання надія Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
який любив свою сім'ю і ненавидів свою роботу в банку- тепер він остання надія людства.
hated his job at the bank- now he's humanity's last hope.
який любив свою сім'ю і ненавидів свою роботу в банку- тепер він остання надія людства.
hated his job at the bank- now he's humanity's last hope.
який любив свою сім'ю і ненавидів свою роботу в банку- тепер він остання надія людства.
hated his job at the bank- now he's humanity's last hope.
який любив свою сім'ю і ненавидів свою роботу в банку- тепер він остання надія людства.
hated his job at the bank- now he's humanity's last hope.
Не можуть захистити Росію і її збройні сили- остання надія Кремля у його протистоянні із Заходом.
Russia's Armed Forces- the last hope of the Kremlin in its confrontation with the West- cannot defend it either.
Проблема лише в тому, що жоден із процитованих у статті європейських ЗМІ не стверджував, що Росія- остання надія Заходу.
The problem, however, is that none of the European media quoted in the commentary said that Russia is the West's last hope.
Нещодавно Google приступила до Google плюс але його виявилося провалом для компанії, так як остання надія вони випустили продукт під назвою Google Search Plus.
Recently Google had launched Google plus but its turned out to be a failure for the company so as the last hope they released the product called Google search plus.
Він- рятівник людських душ, остання надія для всіх, кого залишили напризволяще.
He is a fisher of men, the last hope of all those who have been left behind.
Він- рятівник людських душ, остання надія для всіх, кого залишили напризволяще.
He is a fisher of men, a last hope for all those who have been left behind.
Залишилася остання надія- мишка,
It remained the last hope- the mouse,
Лікування у рамках проекту- остання надія героя максимально відновити ногу після поранення
Treatment within the project is the last hope of the hero to maximally recover his leg after injury
У 2013 році лідер«Йоббіка» Ґабор Вона навіть заявив, що«іслам- це остання надія людства в тьмі глобалізму та лібералізму».
Jobbik leader Gábor Vona said last year that,“Islam is the last hope for humanity in the darkness of globalism and liberalism.”.
ненавидів свою роботу в банку- тепер він остання надія людства.
hated his job at the bank- now he is the last hope of humanity.
Але сказати скаржниці, що РБО не може взяти її скаргу в роботу і її остання надія- це звернення в суд, у цьому випадку не надто відрізнялося б від того, щоб сказати, що надії немає взагалі.
Telling the Complainant the BOC couldn't start investigating her case and her last hope was going to court would be the same as telling there was no hope at all in this case.
Остання надія була хоч сказати це людям, які правлять державою,
My last hope was to tell all this to the people who lead the government,
Рона Мітра(Strike Back) опиняться на кораблі, в руках якого може виявитися остання надія всієї людської раси після всесвітньої катастрофи.
star in the series about a Navy vessel that may be humanity's last hope in the wake of a worldwide catastrophe.
інопланетна раса збирається знищити нашу планету, і друзі стають на її захист, розуміючи, що вони- остання надія на порятунок….
and friends are protecting it, realizing that they are the last hope of salvation… Working together, they very quickly discovered that they have tremendous power.
що«іслам- це остання надія людства в тьмі глобалізму та лібералізму».
declared that“Islam is the last hope for humanity in the darkness of globalism and liberalism.”.
Остання надія якось знайти Караваджо вже була втрачена 5 листопада 1996 року, коли мафіозі Франческо
The last hope to find Caravaggio was already lost on November 5, 1996, when the mafioso Francesco Marino Mannoya,
Остання надія окупантів на зміну влади в Україні на виборах.
The last chance of the occupier is to change the authority in Ukraine through the elections.
Результати: 117, Час: 0.0195

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська