ОСТРОВІ ХОРТИЦЯ - переклад на Англійською

• island of khortytsia
• island of khortytsya
• khortitsa island

Приклади вживання Острові хортиця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Острів Хортиця.
Khortytsy a Island.

Острів Хортиця.
Khortytsia Island.

Острів Хортиця.
Isle of Khortytsy.

Острова Хортиця.
Hortitsa island.

Острів Хортиця.
Hortitsa island.

Запоріжжя острів Хортиця.
Zaporizhia Khortytsia Island.

Острів Хортиця.
Island Khortytsya.

Острів Хортиця.
Khortitsia Island.

Екскурсія на острів Хортиця.
Excursions to Khortytsia Island.

Середня частина острова Хортиця.
The middle part of the Khortytsia Island.

Екскурсія на острів Хортиця.
Trip to Khortytsia Island.

Запоріжжя- місто острова Хортиця.
Zaporozhye- the city of the island Khortytsya.

Острів Хортицю.
Khortytsia Island.

велична історія Острова Хортиця, змушує задуматися кожного українця,
rich history of the island Khortitsa makes you think about every Ukrainian who you are

багата історія острова Хортиця змушує замислитися кожного українця,
rich history of the island Khortitsa makes you think about every Ukrainian who you are

Острів Хортиця- найбільший річковий острів у Європі, багатий своєю історією,
Khortitsia Island- the largest River Island in Europe is home of history,

Острів Хортиця- найбільший острів на річці Дніпро(довжина 12, 5 км,
Khortytsya Island- the largest island on the Dnieper River(length 12.5 km,

Поїздка по Запоріжжю та острову Хортиця дозволить туристові ближче познайомитися з місцями, де зароджувалося українське козацтво.
A trip to the Khortytsya Island and Zaporozhye allow tourists to explore places where Ukrainian Cossacks was born.

Зараз триває будівництво додаткових мостів через острів Хортиця, що викликає певне занепокоєння екологів та істориків.
Now the building of other bridges across Khortyt­sia Island is going on, which gives certain concern to ecologists and historians.

Спорудження може стати ще однією визначною пам'яткою острова Хортиця, визнаного переможцем всеукраїнського конкурсу"7 чудес України".
A structure may become another attraction of the island of Khortytsa, that was recognized as the winner of Ukrainian competition"7 Wonders of Ukraine".