ОСЬ ТАК - переклад на Англійською

that's how
so here
тому тут
так що тут
і ось
отож
ось такі
таким чином , тут
настільки тут
а ось
наприклад , тут
тому сюди
is so
бути настільки
бути так
виявитися настільки
бути такий
дуже
так вже
стати настільки
так уже
in this way
у такий спосіб
саме так
на цьому шляху
в цьому випадку
в такому вигляді
just like that
просто так
саме такими
так само , як той
thats how
так
ось як
таким чином
here it is

Приклади вживання Ось так Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ось так я зустрів Тедді.
That was how I met Ted Anderson.
Ось так вдалося нам вижити.
That is how we managed to survive.
Ось так я повернувся додому.
That was how I returned home.
Ось так ми робили бізнес.
That is how we did business.
Ось так ми виховуємо наших дітей.
That is how we are raising our kids.
Ось так ми існували.
That was how I existed.
Ось так виглядає типовий день з життя студента в Польщі.
That is how the typical day from student's life in Poland looks like.
Ось так я і опинився у шпиталі".
That was how I found myself at the hospital.”.
Ось так я б її описала в декількох словах.
That is how I would describe you in one word.
Ось так я і опинився у шпиталі".
That was how I found myself in this hospital.”.
Ось так я бачу майбутнє Православ'я.
That is how I see the future of Arabism.
Ось так почалася наша історія кохання.
That was how our love story began.
Ось так, я продовжував зйомки фільму
That is how I continued to film movie
Ось так вона отримала своє поширення.
That is how he got his extension.
Ось так ми і виховуємо своїх дітей.
That is how we are raising our kids.
Ось так ми намагаємося виховувати дітей.
That is how we are trying to raise our children.
Ось так я можу пояснити.
That is how I can explain it.
Ось так безтурботно щодня зустрічаємо новий день.
Each day there is so definitely a new day.
Ось так і капелан у військовій частині
So is a chaplain in a military unit
Ось так і з цим альбомом.
So is the case with this album.
Результати: 592, Час: 0.0746

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська