ОТРИМАНЕ ЗНАЧЕННЯ - переклад на Англійською

• obtained value
• resulting value

Приклади вживання Отримане значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

При обчисленні рівняння(9) для частот букв, що зустрічаються в англійській мові, отримані значення, наведені в Таблиці 1.
When equation(9) is evaluated for the frequencies of the letters occurring in English, the values shown in Table 1 are obtained.

Методом диференційної НВЧ діелектрометрії отримані значення комплексної діелектричної проникності комплексу ДНК- спермін в нативному і підданому гама опроміненню станах.
The method of differential EHF dielectrometry was used to obtain the values of the complex dielectric permittivity of DNA-spermine system in native and gamma-irradiated conditions.

Тут представлені не всі дані, але очевидно, що використання носія впливає на отримані значення(як наслідок ефекту гістерезису і залишкових даних).
Not all data is presented here, but it is clear to see that use of the drive impacts the values obtained(through the hysteresis effect and residuals).

Receiver_value String Значення отримане в параметрі receiver_type.
Receiver_value String The value obtained in the parameter receiver_type.

Важливо те, що один інтерпретує значення, отримане за допомогою випробувань деякої вибірки за певним методом, порівнюючи його референт діапазону для цього спосіб.
The important thing is that one interprets the value obtained by testing a certain sample by a certain method by comparing it to the referent range for that method.

Незадовільна, якщо одне або більше з отриманих значень> M або більше, ніж значення c/n, знаходяться між m та M.
Unsatisfactory, if one or more of the values observed are>M or more than c/n values are between m and M.

Отримані значення PageRank автоматично зберігаються в програмі(значення даних проміжних ітерацій ми навмисно не стали виводити, щоб не відволікати користувача непотрібними даними).
The obtained PageRank values are automatically saved in the program(we intentionally did not deduce the values of these intermediate iterations in order not to distract the user with unnecessary data).

Отримане значення буде середньою температурою всього холодильника.
The resulting value will be the average temperature of the entire refrigerator.

Отримане значення множимо на їх кількість.
The resulting value is multiplied by their number.

Отримане значення і є необхідна окружність горловини вироби.
The obtained value is the necessary circle of the product throat.

Отримане значення R/ C є 4, 67 або більше, ніж 1.
The R/ C value obtained is 4,67 or more than 1.

Отримане значення розділіть на передавальне число редуктора човнового мотора.
Divide the obtained value into the gear ratio of the boat motor reducer.

необхідно додати до температури за Фаренгейтом 459 і отримане значення розділити на 1, 8.
you must add to the temperature in Fahrenheit 459 and the resulting value divided by 1.8.

Потім поділіть свою вагу в кілограмах на отримане значення(наприклад, 63: 2, 7= 23,3).
Then divide your weight in kilograms by the resulting value(eg, 63: 2.7= 23.3).

Потім отримане значення необхідно розділити приблизно на два,
Then, the resulting value should be divided by approximately two,

Порівняйте отримане значення з вартістю сонячних батарей
Compare the value obtained with the cost of solar batteries

Якщо отримане значення знаходиться в діапазоні від 25, 0 до 29, 9, то маса тіла вважається надмірною;
If the value obtained is in the range of 25.0 to 29.9, then the body weight is considered excessive.

Тому, щоб не ускладнювати розрахунків, отримане значення С} множать на 0, 85, а потім проводять поділ.
Therefore, in order not to complicate the calculations, the obtained value of C} is multiplied by 0,85, and then the division is made.

Якщо отримане значення знаходиться в проміжку від 18,
If the value obtained is in the range from 18.5 to 24.9,

Крім того, визначення пероксидного числа є досить емпіричної процедурою, і отримане значення залежить від маси зразка.
Furthermore, the determination of the peroxide value is a highly empirical procedure and the value obtained depends on the sample mass.