ОТРИМАНОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ - переклад на Англійською

• information received
• obtained information

Приклади вживання Отриманою інформацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вся отримана інформація буде використовуватися тільки для виконання замовлення.
All information received will be used only to complete your order.

Ґрунтуючись на отриманій інформації, контролер керує наступними системами та приладами.
Based on the information received, the controller controls the following systems and devices.

На основі ваших побажань і отриманої інформації готується проект;
Based on your wishes and information received, a project is prepared.

Як використовується отримана інформація.
How is the information received used?

Отримана інформація обов'язково стане для Вас корисною.
The received information will be certainly helpful for you.

Отримана інформація аналізується.
The received information is analyzed.

На базі отриманої інформації оцінюємо обсяг попиту.
Based on the received information, the amount of demand is estimated.

Дитина переробляє отриману інформацію від навколишнього світу навіть уві сні.
The child processes the received information from the surrounding world even in a dream.

Автоматично отримана інформація.
Automatically received information.

Використовувати отриману інформацію виключно для цілей, зазначених в п.
To use the received information solely for the purposes specified in p.

Через мить, отримана інформація автоматично оновлюється,
After a moment, the received information is automatically updated,

Уповноваженим приймати рішення на основі отриманої інформації;
Determine a message based on the received information;

Тут диспетчер вирішує, що робити, з врахуванням отриманої інформації.
At this stage the listener decides what to do with the received information.

Отримана інформація є конфіденційною та анонімною.
The information collected is confidential and anonymous.

На основі отриманої інформації дві наукові групи підготували свої доповіді.
Based on the obtained information, two research groups have prepared their reports.

На підставі отриманої інформації вона складає перелік рекомендованих товарів.
Basing on obtained information, it drafts a list of recommended products.

Обробка отриманої інформації на комп'ютері з відтворенням тривимірного цифрового зображення.
The information obtained is processed on a computer, with the 3D digital image reproduced.

Отримана інформація допоможе продовжити термін служби стільниці
The resulting information will help extend the life of worktops

Гравці сподіваються, що отримана інформація допоможе їм зірвати великий куш.
Players hope that the obtained information will help them to win a fortune.

Відповідно, й отримана інформація швидше б оброблялася без зайвих витрат.
Consequently, obtained information will be processed faster, without extra labor and financial expenses.