ОФШОРНОЇ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• offshore company

Приклади вживання Офшорної компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

адже власник офшорної компанії виступає як людина, що прагне отримати вигоду в обхід існуючих загальноприйнятих правил(просто кажучи- схитрувати).
because the owner of an offshore company acts as a person who seeks to profit bypassing the generally accepted rules(to put it simply- to cheat).

Така комерційна практика- купівля офшорної компанії, зареєстрованої в одній із країн з низькими податками«в комплекті» з номінальним директором, у Латвії застосовується вже з початку 90-х років.
Such commercial practice- to purchase an offshore company registered in one of the low-tax countries along with officials has been exercised in Latvia since the early 90s.

Брати у своєї ж офшорної компанії кредити під 35% річних у євро або доларах, щоб під виглядом відсоткових платежів безпроблемно
Taking loans from your own offshore company for 35% interest rate per annum in euro or in dollars in order to repatriate the profit

тому переоформлення готової офшорної компанії займає мінімум часу
thats why new offshore company could be yours a minimum of time

Вихід- у відкритті офшорної компанії, де ви директор
The solution is to open an offshore company, where you are the director

За дорученням Мартиненка він потім розпочав відкриття банківських рахунків у Швейцарії від імені офшорної компанії, назвавши екс-депутата у формі А як бенефіціарного власника депонованих активів.
As instructed by Martynenko, he then proceeded to open bank accounts in Switzerland on behalf of the offshore company, naming Martynenko on the Form A as the beneficial owner of the assets subsequently deposited.

реєстрів літаків різних країн, було змінено реєстраційний номер і назву офшорної компанії, зазначеної в документах.
its registration number has been changed, and the offshore companies listed in documents as its owner have changed several times.

реєстрів літаків різних країн, було змінено реєстраційний номер і назву офшорної компанії, зазначеної в документах.
its registration number has been changed, and the offshore companies listed in documents as its owner have changed several times.

або реєстрації офшорної компанії під замовлення з вашим назвою,- необхідно мініміум часу та вашої особистої участі в процесі реєстрації та оформлення документів.
or register an offshore company under an order with your new company name.

це лише мала частина коштів, які пройшли через рахунок офшорної компанії, яка користувалася рахунком Swedbank в Литві.
it's only a fraction of the money that went through the account of the offshore company that used Swedbank's services in Lithuania.

це лише мала частина коштів, які пройшли через рахунок офшорної компанії, яка користувалася рахунком Swedbank у Литві.
a small part of the funds that went through the account of an offshore company that used Swedbank account in Lithuania.

Купівля офшорної компанії й відкриття рахунку таким чином з нами є максимально простою
Buying an offshore company and open an account with us in this way is as simple

тому переоформлення готової офшорної компанії в Панамі займає мінімум часу
re-registration of the finished offshore company registered in Panama takes 1-2 hours

банківські установи для повноцінного ведення бізнесу від імені гонконгської офшорної компанії в Україну.
banking institutions for full-fledged business on behalf of the Hong Kong offshore company in Ukraine.

банківські установи для повноцінного ведення бізнесу від імені офшорної компанії в Україні.
banking institutions for a full-fledged business on behalf of an offshore company in Ukraine.

Якщо ви знаходитесь в іншому місті- можливе оформлення офшорної компанії без вашого виїзду до Києва- документи будуть доставлені вам на наступний день після оплати в будь-яке місто України
If you are in another city- possibly design an offshore company without your departure to Kiev- the documents will be delivered to you on the day after the payment to any city in Ukraine

Якщо ви перебуваєте в іншім місті- можливе оформлення офшорної компанії без вашого виїзду в Київ- документи будуть доставлені вам наступного дня після оплати в будь-яке місто України
If you are in another city- possibly design an offshore company without your departure to Kiev- the documents will be delivered to you on the day after the payment to any city in Ukraine

Реєстрацію офшорної компанії.
RAK Offshore company.

Використання офшорної компанії.
Using an Offshore Company.

Реєстрація офшорної компанії.
Offshore Company Registration.