ОХОПЛЮЮТЬ ВСІ - переклад на Англійською

• cover all
• encompass all
• spanning all
• covering all
• encompassing all
• covers all
• shall comprise all
• embrace all

Приклади вживання Охоплюють всі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Giving гри в нашу компанію всіх функції різних матеріалів для досягнення найбільш професійною технологічного ланцюжка посилань, що охоплюють всі аспекти цільового виробництва.
Giving play to our company's all functions of different materials to achieve the most professional process link chain, covering all aspects of target production.

бази даних, що охоплюють всі питання охорони
periodicals and databases covering all intellectual property

яка надає доступ до всіх найбільш важливих наукових робіт, що охоплюють всі наукові поля на SISSA.
which gives access to all the most important scientific publications covering all research fields at SISSA.

Модельські описує пізній період протоглобалізації як"товсте коло глобальних мереж, що ширяться всім світом на високій швидкості і охоплюють всі елементи суспільства.
Modelski describes the late period of proto-globalization as a"thick range of global networks extending throughout the world at high speed and covering all components of society".

Ця книга оцінює внесок інвестиційного арбітражу тлумачення договору юриспруденції міжнародним правом, охоплюють всі ключові аспекти тлумачення договорів.
This book evaluates the contribution of investment arbitration treaty interpretation jurisprudence to international law, covering all key aspects of treaty interpretation.

Ви будете працювати на проблемні основі тематичних досліджень в рамках Репетитор наглядом групи близько восьми студентів, з кожним з вас, що охоплюють всі аспекти тематичних досліджень.
You will work on problem-based case studies as part of a tutor-supervised group of about eight students, with each of you covering all aspects of the case studies.

керовані зі смартфона, розділені на 5 екосистем, що охоплюють всі аспекти життя.
are divided into 5 ecosystems, covering all aspects of life.

Номинации конкурса охоплюють всі галузі, всі сфери економічної діяльності:
The theme of the Competition encompasses all the sectors and all the areas of the economic activity:

Ми вирішуємо найскладніші завдання організацій, використовуючи можливості нашої глобальної мережі, що охоплюють всі сфери бізнес-стратегії,
We tackle organisations' most complex issues by drawing on global capabilities that span all areas of business strategy

Студенти орієнтуються на протязі фахівцями в цій галузі, що охоплюють всі аспекти процесу"сценарію на екрані", поряд з більш практичними елементами кінобізнесі.
Students are guided throughout by experts in the field, covering every aspect of the‘script-to-screen' process alongside more practical elements of the film business.

продукти проникають в області обробки неметалла, що охоплюють всі промислові міста.
products penetrate the non-metal processing field, covering every industrial city.

а програми«Аврори» охоплюють всі континенти.
Aurora's programs reach every continent.

Він майже завжди пов'язаний з масовими репресіями, що охоплюють всі сторони життя колонізованого народу.
Almost always it is marked off by a huge and all-inclusive repression which engulfs all sectors of the colonized people.

Торговельну тактику слід описувати у вигляді формалізованих правил, що охоплюють всі ситуації, які можуть зустрітися при торгівлі.
Trading tactics should be reported in the form of formalized rules covering every situation that you may encounter when trade.

Клієнтам також доступний цілий ряд професійних ІТ-послуг, які охоплюють всі можливі аспекти, від управління серверами до забезпечення безпеки.
There is also a whole selection of professional IT services that cover everything from server management to security.

ми створили велику базу даних посилань, що охоплюють всі можливі установки за допомогою тканинної системи повітропроводів.
we have built up a large database of references covering every possible installation using fabric air duct systems.

VFS пропонує 13 світового класу середньо-програм, що охоплюють всі аспекти розважальних мистецтв.
VFS offers 13 world-class, globally recognized post-secondary programs that cover every aspect of the entertainment industry.

Офіційні рішення щодо деяких з цих справ були винесені ще в 1992 році, і вони охоплюють всі, за винятком одного з 47 країн-членів Ради Європи,
Some of those cases were ruled on as far back as 1992, and they cover all but one of the 47 member countries of the Strasbourg-based Council of Europe,

Гібридні технології,(що охоплюють всі окремі технологічні складові, необхідні для створення екологічних автомобілів,
Hybrid technologies, which encompass all of the component technologies necessary for the development of environment-friendly cars

поглиблений аналіз тематичних досліджень також дозволяють студентам розвивати бізнес на місцях знання і охоплюють всі предмети, що стосуються міжнародної торгівлі,
in-depth analysis of case studies also allow students to develop business field knowledge and cover all the subjects regarding international trade,