ОХОПЛЮЄ ВСІ - переклад на Англійською

• covers all
• encompasses all
• embraces all
• includes all
• comprises all
• spanning all
• involves all
• covering all
• cover all
• encompassing all
• embracing all
• covered all

Приклади вживання Охоплює всі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця галузь охоплює всі аспекти людського досвіду- від функціонування мозку до діяльності цілих націй;
The discipline embraces all aspects of the human experience- from the functions of the brain, to the actions of nations;

Освіта Святого Йосифа охоплює всі аспекти особистого зростання
A Saint Joseph's education encompasses all aspects of personal growth

Дисципліна охоплює всі аспекти людського досвіду- від функцій мозку до дій націй,
This discipline embraces all aspects of the human experience- from the functions of the brain to the actions of nations,

Таким чином, туристичний ринок є економічним елементом, який охоплює всі компанії, які продають продукцію
The tourist market, therefore, is the economic category which includes all companies that sell products

виробничих відносин охоплює всі аспекти трудових відносин,
industrial relations encompasses all aspects of the employment relationship,

Costa Verde- Португальський зелений берег охоплює всі північне узбережжя Португалії від гирла річки Міньо до Порту.
Costa Verde- The Portuguese green coast comprises all the northern coast of Portugal from the estuary of the Minho River to the city of Porto.

Вона охоплює всі аспекти середовища, які виникли в результаті взаємодії
It includes all aspects of the environment resulting from the interaction between people

Вона охоплює всі внутрішні процеси компанії
It embraces all of the company's internal processes

Санкт-Йосипа освіту охоплює всі аспекти особистісного росту
A Saint Joseph's education encompasses all aspects of personal growth

Його доставляє команда викладачів, яка має досвід у сфері управління проектами, що охоплює всі п'ять континентів…[-].
It is delivered by a teaching team experienced in delivering project management expertise spanning all five continents.

Програма події охоплює всі тематичні напрямки культурних
The activity program comprises all thematic directions of cultural

Служіння Клубу охоплює всі види діяльності, яку мають вести Ротарійці, щоб забезпечити успішне функціонування свого Клубу.
Club Service involves all of the activities necessary for Rotarians to make their club function successfully.

термін„непромислові роботи” охоплює всі роботи, крім тих, які компетентні органи влади визначили
the term non-industrial occupation includes all occupations other than those recognised by the competent authority as industrial,

Заповідь любові охоплює всі виміри існування,
The commandment to charity embraces all dimensions of existence,

термін„непромислові роботи” охоплює всі роботи, крім тих, які компетентні органи влади визначили
the term non-industrial occupations includes all occupations other than those recognised by the competent authority as industrial,

Служіння Клубу охоплює всі види діяльності, яку мають вести Ротарійці, щоб забезпечити успішне функціонування свого Клубу.
Club Service involves all of the activities necesasry for Roartians to perform to make their club function successfully.

Дисципліна охоплює всі аспекти людського досвіду- від функцій мозку до дій націй,
The discipline embraces all aspects of the human experience from the functions of the brain to the actions of nations,

Основою цієї соціальної ініціативи Банку, що охоплює всі регіони України,
The basis of this social initiative of the Bank, covering all regions of Ukraine,

Вона охоплює всі основні статті витрат, як лікарні госпіталізацію,
It includes all the major hospital expenditures such as hospitalization,

Служіння Клубу охоплює всі види діяльності, яку мають вести Ротарійці, щоб забезпечити успішне функціонування свого Клубу.
Club Service involves all of the necessary activities Rotarians perform to make their club function successfully.