ОЦІНКА РЕЗУЛЬТАТІВ - переклад на Англійською

• evaluation of results
• evaluating the results
• assessment of the results
• estimation of the results
• estimates of outcome
• outcomes assessment

Приклади вживання Оцінка результатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оцінка результатів буде здійснена за допомогою аналізу використання сучасних підходів,
Appraisal of results will be made by analyzing the utilization of modern approaches,

Проводиться оцінка результатів розрахунків за моделлю кінематичної хвилі
Estimation of results of calculations by the model of kinematics wave

Постійний моніторинг та оцінка результатів реалізації політик дозволить оцінювати їх ефективність
Continuous monitoring and assessment of results of policies will allow their performance assessment

Оцінювалися лабораторні спостереження, медикаменти, структуровані інтерв'ю та оцінка результатів та можливі побічні ефекти.
Laboratory follow-ups, medications, structured interviews and evaluation of the results and possible adverse effects were evaluated.

Методичні рекомендації з моніторингу ефективності надання соціальних послуг після введення інституту соціального контракту,«Організація виконання соціального контракту» та«Оцінка результатів виконання соціального контракту»;
Methodical recommendations about monitoring of efficiency of providing social services after the introduction of the Institute of social contract,"Organization of implementation of the social contract" and"Evaluation of results of implementation of the social contract";

Оцінка результатів морських наукових досліджень стосовно до діяльності в Районі,
(b) Assessment of the results of the conduct of marine scientific research with respect to activities in the Area,

Основною метою проведення фокус-груп була оцінка результатів приватизації землі через її формалізацію,
The main purpose of holding the focus-groups was the estimation of the results of land privatization because of its formalization,

Оцінка результатів і фінансового ефекту визначаються за допомогою судження керівництва компанії,
The estimates of outcome and financial effect are determined by the judgement of the management of the entity,

Оцінка результатів і фінансового ефекту визначаються за допомогою судження керівництва компанії,
The estimates of outcome and financial effect are determined by the judgment of the management of the enterprise,

Оцінка результатів фінансової політики держави грунтується на її відповідність інтересам суспільства і більшості його соціальних груп,
The estimation of results of a financial policy of the state is based on its conformity to interests of company

Мета роботи- оцінка результатів стрес-ехокардіографічного тесту(СЕТ)
The purpose of the research was to estimate the results of stress-echocardiography test(SET)

закладаючи фундамент, роблячи роботу, оцінка результатів і коригування відповідно, тим ефективнішим воно може бути.
doing the work, evaluating results, and adjusting accordingly- the more effective it can be.

моніторингу за дотриманням усіх правил антикорупційної програми юридичною особою, оцінка результатів;
monitoring compliance with all rules of anti-corruption program legal entity, the evaluation of the results;

Об'єктивна оцінка результатів показала збільшення дистанції безболісної ходьби після проведеного лікування у хворих обох груп у середньому більш
Objective evaluation of results showed that after medical treatment and administration of 4.2% arginine hydrochloride solution with arginine aspartate,

вивчення мігруючих видів і координація цих робіт; оцінка результатів цих науково-дослідних робіт з метою визначення статусу збереження мігруючих видів,
the co-ordination of research on migratory species, evaluating the results of such research in order to ascertain the conservation status of migratory species and reporting to the

Альтернативи вибору курсу- Оцінка результатів у охороні здоров'я- Нові підприємства в сфері охорони здоров'я- Планування та оцінка об'єктів- Управління проектами у сфері охорони здоров'я- Управління технологіями в охороні здоров'я- Складання даних у сфері охорони здоров'я- Маркетинг охорони здоров'я та задоволення споживачів- Нова служба охорони здоров'я.
Elective Course Alternatives- Outcomes Assessment in Healthcare- New Ventures in Healthcare- Facilities Planning& Evaluation- Project Management in Health Care- Managing Technology in Health Care- Data Warehousing in Health Care- Health Care Marketing& Consumer Satisfaction- New Health Care Svcs.

реалізація наміри і оцінка результатів виконаної дії на етапі вибору варіанта- узагальнення потоків інформації,
implementing intentions and evaluating the results of an action taken at the option selection stage- compiling information flows,

Мета роботи- дослідження та оцінка результатів виявлення трихомонад у сечостатевій системі хворих із запальними процесами сечостатевих органів за допомогою культуральної діагностики, зокрема посівів на спеціальне живильне середовище«СВТ»,
Objective- to determine and evaluate the results of detecting Trichomonas in the urogenital system of patients with inflammatory processes of the urogenital organs using culture diagnosis(cultivation on special nutritious«SVT» medium) as compared with

При оцінці результатів лабораторних досліджень лікар зіштовхується з рядом факторів.
When evaluating the results of laboratory studies, the physician is faced with a number of factors.

При оцінці результатів це враховують.
When evaluating the results, this is taken into account.