ПОРІВНЯЛЬНА ОЦІНКА - переклад на Англійською

• comparative evaluation
• comparative assessment
• comparative estimation

Приклади вживання Порівняльна оцінка Українська мовою та їх переклад на Англійською

На другому етапі- виконувалась порівняльна оцінка зміни витрати палива трактором при роботі з всережимним
On the second stage was performed comparative evaluation of changes in fuel consumption of a tractor operating with all-range

Порівняльна оцінка показників варіабельності серцевого ритму у разі інфаркту міокарда задньої(нижньої)
Comparative estimation of heart rate variability indicators during myocardial infarction of the posterior(inferior)

Порівняльна оцінка впливу стентування коронарних артерій
Comparative evaluation of the effect of coronary stenting

Черкаської та Полтавської) та порівняльна оцінка ступеня використання БКП кукурудзою.
and also a comparative estimation of a degree of use BCP executing by corn.

України та Польщі, порівняльна оцінка систем стратегічних документів соціально-економічного розвитку цих країн.
Ukraine and Poland, a comparative evaluation of the systems of strategic documents of the socio-economic development of these countries.

Мета дослідження- порівняльна оцінка впливу бісопрололу і еналаприлу на віддалений прогноз,
The aim of this study was comparative evaluation of bisoprolol and enalapril influence on the long-term prognosis,

Порівняльна оцінка різних способів механізації хлібосховища
Comparative evaluation of various methods of mechanization of bread depots

У пацієнтів з неускладненою АГ порівняльна оцінка впливу різних видів антигіпертензивної терапії,
In patients with uncomplicated AH, comparative assessment of the impact of different types of antihypertensive therapy,

Мета роботи- порівняльна оцінка інформативності контрастної мультиспіральної комп'ютерної томографії(МСКТ) для діагностики та оцінки ступеня тяжкості
The aim- comparative estimation of the information value efficacy of contrast multislice spiral computed tomography(MSCT)

Мета роботи- порівняльна оцінка впливу раннього включення бісопрололу
The purpose: a comparative estimation of the influence of early inclusion of bisoprolol

Мета роботи- порівняльна оцінка частоти виявлення головних чинників серцево-судинного(СС)
The purpose of the research was comparative evaluation of the frequency of revealing main factors of cardiovascular(CV)

Порівняльна оцінка у хворих з гострим коронарним синдромом, які до цього приймали АСК протягом не менше 6 міс, ступеня агрегації тромбоцитів з АК, з одного боку, і агрегації з адреналіном і ристоцетином, з другого, свідчить про відсутність кореляції між ними.
The comparative evaluation of the degree of platelet aggregation in patients with ACS who had previously taken aspirin for at least 6 months along with AA on the one hand,

Представлена порівняльна оцінка статистичних характеристик рядів швидкості вітру біля поверхні землі в районі морських гідрометеорологічних станцій Іллічівськ-порт
The comparative assessment of the statistical characteristics of the series of wind speed at the surface in the area of marine meteorological stations Illichevsk-Port

Здійснено порівняльну оцінку поширення соціальної відповідальності в діяльності вітчизняних університетів.
A comparative assessment is conducted as to distribution of social responsibility in national universities activities.

Порівняльну оцінку параметрів якості життя проводили за допомогою опитувальника SF-36.
The comparative estimation of quality of life parameters was performed using the questionnaire SF-36.

Розглянуто питання порівняльної оцінки систем за рівнем гарантоздатності.
The questions of comparative evaluation of systems in terms of dependability were considered.

Порівняльні оцінки інших центральних органів влади менш оптимістичні.
Comparative evaluations of other central authorities are less optimistic.

Виокремлено теоретичний базис міжнародних зіставлень і на його основі здійснено порівняльну оцінку неузгодженості теоретичних положень
The theoretical basis of international comparisons is singled out and on its basis the comparative evaluation of inconsistency of theoretical positions

Розглянути та здійснити порівняльну оцінку їх хімічного складу
To examine and make a comparative assessment of their chemical composition

Для адекватної порівняльної оцінки в динаміці проби крові слід брати в одні і ті ж періоди часу.
For an accurate comparative evaluation in the dynamics, blood samples should be taken at the same time periods.