ОЧІКУВАНИЙ ЕФЕКТ - переклад на Англійською

expected effect
expected result
desired effect
anticipated effect
expected impact

Приклади вживання Очікуваний ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Водночас Національний банк продовжить уважно стежити за чинниками, які можуть посилити тиск на інфляцію, і відобразить їх очікуваний ефект в оновленому прогнозі інфляції, який буде оприлюднений наприкінці жовтня та опублікований з рештою переглянутих макроекономічних прогнозів в Інфляційному звіті(жовтень 2017 року).
At the same time, the NBU will continue to closely monitor factors that may increase pressure on inflation and incorporate the expected effect in the updated inflation projections that will be published in the Inflation Report in late October along with other revised macroeconomic forecasts.
радіочастотних імпульсів дозволяє досягти очікуваного ефекту.
radio-frequency pulses that achieves the expected effect.
Для досягнення очікуваного ефекту слід дочекатися повного розсмоктування.
To achieve the desired effect should wait until complete resorption.
Коли результат дії суперечить бажаному чи очікуваному ефекту.
When the result of an action is contrary to the desired or expected effect.
Санкції не дали очікуваного ефекту.
The sanctions have not produced the expected effect.
Ви їсте солодке, а організм не отримує звичного і очікуваного ефекту.
You eat sweet, and the body does not get the usual and expected effect.
При вроджених патологіях або вірусних захворюваннях очікуваного ефекту це засіб не принесе.
With congenital pathologies or viral diseases, this remedy will not bring the expected effect.
Але контакт з алкоголем у пацієнта більше не викликає очікуваного ефекту.
However, contact with alcohol in the patient no longer causes the expected effect.
Очікуваним ефектом процедури є«свіжий»,
The expected effect of the procedure is a"fresh",
Для досягнення очікуваного ефекту та правильної довговічної роботи турбодвигуна,
To achieve the desired effect and the correct long-term operation turbo engine,
Залежно від мети застосування та очікуваного ефекту термін лікування визначається лікарем і встановлюється індивідуально.
Depending on the purpose and expected effect from administration of the medicine the duration of treatment is determined and individualized by a physician.
Щоб домогтися очікуваного ефекту в боротьбі з паразитами,
To achieve the desired effect in the fight against parasites,
Вони дають шанс деяким препаратам, не отримують очікуваного ефекту і в кінцевому підсумку залишають його повністю недоторканим.
They give some preparations a chance, do not get the expected effect, and eventually leave it completely intact.
відповідні для вимірювання її прогресу щодо очікуваного ефекту в.
metrics as appropriate for measuring its progress towards the expected impact in.
не отримавши очікуваного ефекту від продукту/ послуги- dangers! біжіть!
without getting the expected effect from the product/ service- dangers! run away!
показники як відповідні для вимірювання її прогресу щодо очікуваного ефекту в.
metrics as appropriate for measuring progress with significance towards the expected impact in.
Дешеві засоби не дають найчастіше очікуваного ефекту, а застосування дорогих препаратів може коштувати так само, як виклик дезінсекційних служби.
Cheap funds often do not give the desired effect, and the use of expensive drugs can cost as well, how to call pest service.
Неякісна косметика не тільки не дасть очікуваного ефекту, а й завдасть шкоди вашій зовнішності.
Low-quality cosmetics will not only not give the expected effect, but also harm your appearance.
Якщо застосування діуретиків не дає очікуваного ефекту, то проводять люмбальную(спинно-мозкову) пункцію.
If the use of diuretics does not give the desired effect, then spend a lumbar(cerebrospinal) puncture.
Потерпілі дають деякі препарати шанс, не отримують очікуваного ефекту і в кінцевому підсумку дозволяють йому бути цілим.
The sufferers give some preparations a chance, do not get the expected effect and ultimately let it be whole.
Результати: 79, Час: 0.0225

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська