ОЧІКУВАНІ РЕЗУЛЬТАТИ - переклад на Англійською

• expected results
• expected outcomes
• anticipated results
• expected outputs
• hoped-for results
• anticipated outcomes

Приклади вживання Очікувані результати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для того, щоб особистісно- орієнтоване навчання принесло очікувані результати, дитина повинна визначити цілі,
To personality- oriented education has brought the expected results, the child must determine the goals,

у якому зазначено технологічний процес із економічними розрахунками та очікувані результати діяльності;
other document in which are specified engineering procedure with economic calculations and the expected results of activities;

дійсно дає очікувані результати.
actually leads to the expected results.

Під час відкритої дискусії були обговорені перспективи реалізованого проекту та очікувані результати імплементації розробленої моделі у східних регіонах України.
During the open discussion, the prospects of the implemented project and the expected results of implementation of the developed model in the eastern regions of Ukraine were discussed.

механізми їх реалізації, а також очікувані результати.
as well as expected results are defined.

У місії Міжнародного валютного фонду вважають, що пенсійна реформа в Україні дає очікувані результати.
The International Monetary Fund states that the implementation of the pension reform in Ukraine has the expected effect.

а також очікувані результати.
as well as the expected results.

вже після першого прийому виникають очікувані результати підвищення потенції.
already after the first intake the expected results in the potency increase occur.

намагайтеся не переривати занять, які вже незабаром дадуть очікувані результати.
try not to interrupt the lessons that will soon yield the expected results.

програму своєї діяльності, а також очікувані результати.
schedule of their activities as well as the expected outcomes.

Не можна виключити, що ваші результати навіть перевершують результати інших тестів, і що очікувані результати в втраті ваги відбуваються після першого використання.
It could not be ruled out that your results even outperform those of other test reports and that the expected results in weight loss occur after the first use.

ви завжди маєте на увазі очікувані результати до кінця циклу.
you always have in mind the results you expect by the end of the cycle.

викликають дратівливі побічні реакції, які псують очікувані результати.
cause annoying side reactions that spoil the hoped-for outcomes.

допомагає реалістично оцінити очікувані результати на етапі попереднього розгляду.
allows to realistically assess the expected results at the preliminary review stage.

після першого використання виникають очікувані результати в паразитному контролі.
that after the very first use, the expected results in parasite control occur.

рекламу, важливо щоб він не нашкодив вашій дитині і дав очікувані результати.
it is important that it does not harm your baby and gave the expected results.

І нехай ті зусилля, які він вимагав від усіх нас, принесуть очікувані результати в наступаючому році, адже кожний прожитий рік-
May all effort demanded by this year bring expected results in the next year,

Очікувані результати: збільшення встановленої потужності енергоблока на 15 МВт до 210 МВт, діапазону маневреності- на
Expected outcomes are an increase in the unit's installed capacity by 15 MW to 210 MW,

Саме тоді від таких будинків можна отримати очікувані результати стосовно вартості будівництва
Only from such houses we can receive expected results with regard to construction cost

Основні очікувані результати- реанімація Хіміко-металургійної фабрики(колишній Донецький хіміко-металургійний завод)
The main expected results are the reconstruction of the chemical and metallurgical factory(former Donetsk chemical