ОЧІКУЮТЬ НА - переклад на Англійською

• are waiting for
• look forward to
• is waiting for
• looked forward to

Приклади вживання Очікують на Українська мовою та їх переклад на Англійською

телефонних дзвінків майже з погрозами, тому що всі очікують на конкурси.
phone calls with almost threats, because everyone is waiting for contests.

Більше ніж півтора мільйона людей, що мешкають у цих громадах, очікують на зміни свого життя.
More than 1,5 million residents of these hromadas are waiting for changes in living standards.

найняті у бабусі, розмивають двір і очікують на євро на додачу до кишенькових грошей.
sweep the yard and look forward to a Euro in addition to the pocket money.

Союзники очікують на подальший прогрес в зусиллях України щодо подолання значних проблем,
Allies looked forward to further progress in Ukraine's efforts to overcome significant remaining challenges

Очікування може бути важко, так вважають забезпечення підтримки з боку батьків, чиї діти зазнали або очікують на пересадку.
Waiting is hard, so consider finding a support group of parents whose kids have had transplants or are waiting for transplants.

23 громади очікують на рішення ЦВК.
23 hromadas are waiting for the decision of the CEC.

Саме стільки людей проживає у 133 об'єднаних територіальних громадах, які очікують на рішення Центральної виборчої комісії про призначення виборів.
That is the number of people living in 133 amalgamated hromadas, who are waiting for the decision of the Central Election Commission to appoint elections.

Уже у березні цього року фанати культової саги Far Cry очікують на вихід нової,
Fans of the iconic saga Far Cry are waiting for the release of a new,

жінки очікують на прийом, розмовляючи тет-а-тет зs штатним педагогом,
women wait for their appointments in one-on-one chats with a staff educator,

Похмурі пейзажі, небезпечні моби, що очікують на шляху, цікаві скіли
Dark landscapes, dangerous mobs faced on the way, interesting skills,

У посольстві додали, що очікують на відповідні кроки від Amazon Inc.
At the same time, the Ukrainian side said it was waiting for similar steps from Amazon Inc.

Мільйона пенсіонерів очікують на підвищення пенсій,
Million pensioners are expecting for improved pension,

Ми співпрацюємо з багатьма рекламодавцями та замовниками онлайн-опитувань, які очікують на Вашу думку щодо продуктів
We have partnered with many advertisers who are looking for your opinion on new products

Із багатьох забутих зовнішньополітичних каструль і сковорідок, які очікують на плиті наступного президента США,
Of the many neglected foreign-policy pots and pans that will be waiting on the next U.S. president's stove,

Проте працівників компанії про це не попередили і люди очікують на морозі.
However, the company's employees were not warned about this, and people waiting in the cold.

Насамперед дістаньтеся до місцевого вокзалу на спеціальних круїзних автобусах(Cruise Bus), які очікують на березі.
The first thing to do is to go to the local train station on the special Cruise Buses which will be waiting on shore.

У статті«The Times» повідомлялося про зусилля деяких республіканців, які очікують на 2020 рік, назвавши це«тіньовою кампанією».
The report details efforts of several Republicans looking ahead to 2020, calling it a"shadow campaign.".

Між 9 ранку до 6 вечора щодня можна побачити ченців, які очікують на північній стороні підстави храму, які можна поговорити.
Between 9 a.m. and 6 p.m. daily you can see monks waiting on the north side of the temple grounds who are available to talk.

Деякі поліцейські дільниці в Іспанії зараз мають місяць 2/ 3, які очікують на зустріч із 3 тижнями цього разу минулого року.
Some police stations in Spain now have a 2/3 month wait for appointments up from 3 weeks this time last year.

яка закликала Туреччину відкрити свої двері для сирійців, що очікують на кордонах.
others for urging Turkey to open its doors to Syrians waiting at the borders.