Приклади вживання Очікує від Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
чого ми очікуємо від життя, а в тому, чого воно очікує від нас».
жінка очікує від оточуючих її чоловіків максимальної уваги,
Той томос який уявно сьогодні тут хтось очікує від Константинопольського патріархату, зовсім не буде мати тих прав
The imaginary Tomos, which is today one expects from the Constantinople Patriarchate does not contain those rightsЯкщо ви той тип жінки, який очікує від сімейного життя сталості,
If you are the type of woman who expects from family life constancy,Глиняне дітище очікує від свого творця цидулок з живлющими словами
Clay offspring expects from its creator the notes with revitalization wordsпоговоріть з ним про те, чого він очікує від ваших відносин.
talk to him about what he expects from the relationship.яку людина очікує від готівки.
the services which a man expects from holding cash.Президент Петро Порошенко 15 листопада доручив включити опалення в Смілі й очікує від правоохоронців реакції на зрив опалювального сезону в місті.
President Petro Poroshenko of November 15 instructed to turn on the heating in Smila and expects from the law enforcement reaction to the failure of the heating season in the city.Вранці сестри-гості конференції і жінки з місцевих церков зібралися для спілкування про те, чого Бог очікує від них у виконанні Його Великого доручення.
Sisters who came to the conference as well as women Кожній людині варто зрозуміти, що вона очікує від життя, мати свої цілі
Everyone needs to understand what she's expecting from life, having her goals,Частина пізнання Бога- це розуміння того, чого Він очікує від нас, якщо ці стосунки мають бути дієвими і досягти свого потенціалу.
Part Міжнародна спільнота очікує від Києва негайного припинення бойових дій на сході країни
The international community awaits from Kiev an immediate ceasing of military activities in the east of the countryчого Кремль очікує від свого давнього партнера,
we understand clearly what the Kremlin is expecting from its longtime partner,Це показує, що ви найбільш підходящі для того, щоб передати проекти, що відбувається в рамках того, що організація очікує від вас як менеджера.
It demonstrates that you are the most appropriate to convey projects comes about inside what the organization anticipate from you as manager.Природно, тільки дівчина скаже точно, чого очікує від знайомства в контакті.
Кожен вузол біткойн у світі відкидає все, що не відповідає правилам, які він очікує від системи.
Every Bitcoin node in the world will automatically reject everything that does not conform to the standards expected of the system to follow.Саме цього Україна очікує від своїх союзників і партнерів,
This is what Ukraine expects from its allies and partners,У свою чергу депутати ВР чітко наголосили, що в місії неможлива присутність росіян, що Україна очікує від партнерів більш жорсткої реакції на дії РФ не лише на Донбасі,
In turn, Ukrainian lawmakers made it clear that the presence of Russians is impossible for the mission and that Ukraine expects from the partners a tougher response to the actions of the Russian Federation in DonbasКожен повинен зрозуміти, чому він такий, який є, що він очікує від подружнього союзу і чому реагує на поведінку партнера так,
Everyone should understand why they are the way they are, what they expect from the marital Union, and why they reactготуватися до уроку спеціальності в музичній школі, і про те, що очікує від учня викладач, коли задає в якості домашнього завдання розбір музичного твору. Отже, що ж означає, розібрати музичний твір?
how to prepare for a specialty lesson in a music school, and what the teacher expects from a student when he sets as a homework analysis of a musical work?
