Приклади вживання П'ята республіка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
П'яту республіку.
Fifth Republic Movement.Шарль де Голль заснував П'яту Республіку, ставши її першим президентом в 1959 році.
Charles de Gaulle founded the Fifth Republic, becoming its first president in 1959.Французької П'ятої Республіки від 1958 року.
The French Fifth Republic of 1958.Шарль де Голль став першим президентом П'ятої республіки у Франції.
Charles de Gaulle was elected the first president of France's Fifth Republic.Це стало б нововведенням для французької політики з часів створення де Голлем П'ятої республіки.
That would be a first in French Politics since Charles de Gaulle instigated the Fifth Republic.Шарль де Голль став першим президентом П'ятої республіки у Франції.
Charles de Gaulle became the first president of France's Fifth Republic.Враховано здобутки клубів Франції Третьої республіки та сучасної П'ятої республіки.
Includes hockey clubs from the French Third В політиці Франції відбуваються в межах напівпрезидентської системи визначається французької конституції від французької П'ятої республіки.
France is a semi-presidential П'ятої республіки.
Fifth Republic 's.Виступила проти режиму П'ятої республіки.
Against Це ніколи не відбувалося з моменту створення П'ятої республіки 1958 році.
Never before had such a situation occurred under the 5th Republic, constitutionally established in 1958.Це почалося ще від початку П'ятої республіки(1958 р.), навіть якщо останні президентські вибори продемонстрували тенденцію до центристського підходу.
This dates back to the beginning of the Fifth Republic in 1958, even if the last presidential election showed a distinct move towards the center.Перед П'ятою республікою, ряд міністрів надав особливе політичне значення їй, були названі«державні секретарі»;
Before the Fifth Republic, some ministers of particular political importance were called"secretaries of state"(ministres d'État);В політиці Франції відбуваються в межах напівпрезидентської системи визначається французької конституції від французької П'ятої республіки.
The government of the French В політиці Франції відбуваються в межах напівпрезидентської системи визначається французької конституції від французької П'ятої республіки.
The politics of France take place with the framework of a semi-presidential system determined by the French Constitution of the French Fifth Republic.В політиці Франції відбуваються в межах напівпрезидентської системи визначається французької конституції від французької П'ятої республіки.
The politics of France take place with the framework of a semi-presidential system determined by the French Constitution of the fifth Republic.У 1958 році ФКП була єдиною великою партією, що виступала проти повернення до влади Шарля де Голля і французької П'ятої республіки.
In 1958, the PCF was the only big party which opposed Charles de Gaulle's return to power and the French Fifth Republic.В політиці Франції відбуваються в межах напівпрезидентської системи визначається французької конституції від французької П'ятої республіки.
The French follow Unitary Semi-Presidential System which is laid by the French Constitution of the French Fifth Republic.через рік після того, як П'яту республіку заснував президент Шарль де Голль, коли французькі війська билися
one year after the Fifth Republic had been established by President Charles de Gaulle,яка трясла П'яту Республіку протягом декількох тижнів та знизила особистий авторитет де Голля,
which rocked the Fifth Republic for a few weeks and diminished de Gaulle's personal standing,
